господарський

Ukrainian

Etymology 1

From госпо́дар (hospódar) +‎ -ський (-sʹkyj). Compare Belarusian господа́рски (hospodárski), Macedonian господарски (gospodarski), Serbo-Croatian госпо̀да̄рскӣ/gospòdārskī.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦɔˈspɔdɐrsʲkei̯]

Adjective

госпо́дарський • (hospódarsʹkyj)

1. landlord's, master's, owner's, proprietor's

   Synonym: хазя́йський (xazjájsʹkyj)

Declension

Declension of госпо́дарський (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		госпо́дарський hospódarsʹkyj	госпо́дарське hospódarsʹke	госпо́дарська hospódarsʹka	госпо́дарські hospódarsʹki
genitive		госпо́дарського hospódarsʹkoho		госпо́дарської hospódarsʹkoji	госпо́дарських hospódarsʹkyx
dative		госпо́дарському hospódarsʹkomu		госпо́дарській hospódarsʹkij	госпо́дарським hospódarsʹkym
accusative	animate	госпо́дарського hospódarsʹkoho	госпо́дарське hospódarsʹke	госпо́дарську hospódarsʹku	госпо́дарських hospódarsʹkyx
	inanimate	госпо́дарський hospódarsʹkyj			госпо́дарські hospódarsʹki
instrumental		госпо́дарським hospódarsʹkym		госпо́дарською hospódarsʹkoju	госпо́дарськими hospódarsʹkymy
locative		госпо́дарському, госпо́дарськім hospódarsʹkomu, hospódarsʹkim		госпо́дарській hospódarsʹkij	госпо́дарських hospódarsʹkyx

Etymology 2

From господа́р(ство) (hospodár(stvo)) +‎ -ський (-sʹkyj). Compare Polish gospodarski (“agricultural”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦɔspɔˈdarsʲkei̯]

Adjective

господа́рський • (hospodársʹkyj)

1. economic (pertaining to an economy)
2. household (attributive)
3. business (attributive)

   господа́рський суд ― hospodársʹkyj sud ― commercial court

4. efficient at managing a household

Declension

Declension of господа́рський (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		господа́рський hospodársʹkyj	господа́рське hospodársʹke	господа́рська hospodársʹka	господа́рські hospodársʹki
genitive		господа́рського hospodársʹkoho		господа́рської hospodársʹkoji	господа́рських hospodársʹkyx
dative		господа́рському hospodársʹkomu		господа́рській hospodársʹkij	господа́рським hospodársʹkym
accusative	animate	господа́рського hospodársʹkoho	господа́рське hospodársʹke	господа́рську hospodársʹku	господа́рських hospodársʹkyx
	inanimate	господа́рський hospodársʹkyj			господа́рські hospodársʹki
instrumental		господа́рським hospodársʹkym		господа́рською hospodársʹkoju	господа́рськими hospodársʹkymy
locative		господа́рському, господа́рськім hospodársʹkomu, hospodársʹkim		господа́рській hospodársʹkij	господа́рських hospodársʹkyx

Synonyms

• (all senses): господа́рчий (hospodárčyj)
• (economic): економі́чний (ekonomíčnyj)
• (efficient at managing a household): хазяйнови́тий (xazjajnovýtyj)

Related terms

• сільськогоспода́рський (silʹsʹkohospodársʹkyj)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “господарський”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “господарський”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “господарський”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “господарський”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “господарський”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “господарський”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “господарський”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)