лікарський

Ukrainian

Etymology

From лі́кар (líkar) +‎ -ський (-sʹkyj). Compare Russian ле́карский (lékarskij), Belarusian ле́карскі (ljékarski), Polish lekarski, Bulgarian ле́карски (lékarski).

Pronunciation

• лі́карський: IPA^(key): [ˈlʲikɐrsʲkei̯]
• ліка́рський: IPA^(key): [lʲiˈkarsʲkei̯]

• Audio; “лі́карський” (“líkarsʹkyj”):

  (file)

Adjective

лі́карський • (líkarsʹkyj)

1. (relational) doctor (attributive), doctor's, physician's

   лі́карська таємни́ця ― líkarsʹka tajemnýcja ― doctor-patient confidentiality, physician-patient privilege (literally, “physician's secret”)

Declension

Declension of лі́карський (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		лі́карський líkarsʹkyj	лі́карське líkarsʹke	лі́карська líkarsʹka	лі́карські líkarsʹki
genitive		лі́карського líkarsʹkoho		лі́карської líkarsʹkoji	лі́карських líkarsʹkyx
dative		лі́карському líkarsʹkomu		лі́карській líkarsʹkij	лі́карським líkarsʹkym
accusative	animate	лі́карського líkarsʹkoho	лі́карське líkarsʹke	лі́карську líkarsʹku	лі́карських líkarsʹkyx
	inanimate	лі́карський líkarsʹkyj			лі́карські líkarsʹki
instrumental		лі́карським líkarsʹkym		лі́карською líkarsʹkoju	лі́карськими líkarsʹkymy
locative		лі́карському, лі́карськім líkarsʹkomu, líkarsʹkim		лі́карській líkarsʹkij	лі́карських líkarsʹkyx

Adjective

ліка́рський or лі́карський • (likársʹkyj or líkarsʹkyj)

1. medicinal

   Synonym: лікува́льний (likuválʹnyj)

   лі́ка́рські за́соби ― líkársʹki zásoby ― medicines, medication (literally, “medicinal means”)

   лі́ка́рські росли́ни ― líkársʹki roslýny ― medicinal plants

Declension

Declension of ліка́рський, лі́карський (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		ліка́рський, лі́карський likársʹkyj, líkarsʹkyj	ліка́рське, лі́карське likársʹke, líkarsʹke	ліка́рська, лі́карська likársʹka, líkarsʹka	ліка́рські, лі́карські likársʹki, líkarsʹki
genitive		ліка́рського, лі́карського likársʹkoho, líkarsʹkoho		ліка́рської, лі́карської likársʹkoji, líkarsʹkoji	ліка́рських, лі́карських likársʹkyx, líkarsʹkyx
dative		ліка́рському, лі́карському likársʹkomu, líkarsʹkomu		ліка́рській, лі́карській likársʹkij, líkarsʹkij	ліка́рським, лі́карським likársʹkym, líkarsʹkym
accusative	animate	ліка́рського, лі́карського likársʹkoho, líkarsʹkoho	ліка́рське, лі́карське likársʹke, líkarsʹke	ліка́рську, лі́карську likársʹku, líkarsʹku	ліка́рських, лі́карських likársʹkyx, líkarsʹkyx
	inanimate	ліка́рський, лі́карський likársʹkyj, líkarsʹkyj			ліка́рські, лі́карські likársʹki, líkarsʹki
instrumental		ліка́рським, лі́карським likársʹkym, líkarsʹkym		ліка́рською, лі́карською likársʹkoju, líkarsʹkoju	ліка́рськими, лі́карськими likársʹkymy, líkarsʹkymy
locative		ліка́рському, ліка́рськім, лі́карському, лі́карськім likársʹkomu, likársʹkim, líkarsʹkomu, líkarsʹkim		ліка́рській, лі́карській likársʹkij, líkarsʹkij	ліка́рських, лі́карських likársʹkyx, líkarsʹkyx

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “лікарський”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2017), “лікарський”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “лікарський”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “лікарський”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “лікарський”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “лікарський”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “лікарський”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
• Лікарська таємниця on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia ^uk
• Лікарські засоби on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia ^uk
• Лікарські рослини on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia ^uk