мерило

Bulgarian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *měridlo; By surface analysis, меря (merja, “to measure”) +‎ -ило (-ilo).

Noun

мери́ло • (merílo) n

1. (dialectal, dated) measure, measuring tool

   Пари́те не са мери́ло за успе́х.

   Paríte ne sa merílo za uspéh.

   Money is not a measure of success.

2. reference scale, standard
3. criterion

Declension

Declension of мери́ло

	singular	plural
indefinite	мери́ло merílo	мери́ла meríla
definite	мери́лото meríloto	мери́лата merílata

Derived terms

• мери́лен (merílen, “measuring”)
• мери́лка (merílka) (diminutive)

Related terms

• мер (mer, “gauge”)
• мя́ра (mjára, “moderation”), ме́ра (méra, “measure”)
• мя́рка (mjárka, “measuring unit”)

References

• “мерило”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “мерило”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “мерило”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 748

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *měridlo. Morphologically мери (meri, “to measure”) +‎ -ло (-lo).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛɾiɫɔ]
• Hyphenation: ме‧ри‧ло

Noun

мерило • (merilo) n

1. standard, criterion (something to measure against)

Declension

Declension of мерило

	singular	plural
indefinite	мерило	мерила
definite unspecified	мерилото	мерилата
definite proximal	мерилово	мерилава
definite distal	мерилоно	мерилана
vocative	мерило	мерила

Russian

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *měridlo. By surface analysis, ме́рить (méritʹ) +‎ -ло (-lo)

Pronunciation

• IPA^(key): [mʲɪˈrʲiɫə]

Noun

мери́ло • (merílo) n inan (genitive мери́ла, nominative plural мери́ла, genitive plural мери́л)

1. standard, criterion
2. measure, test

Declension

Declension of мери́ло (inan neut-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	мери́ло merílo	мери́ла meríla
genitive	мери́ла meríla	мери́л meríl
dative	мери́лу merílu	мери́лам merílam
accusative	мери́ло merílo	мери́ла meríla
instrumental	мери́лом merílom	мери́лами merílami
prepositional	мери́ле meríle	мери́лах merílax

Related terms

• ме́рить (méritʹ)

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmʲerʲɪɫə]

Verb

ме́рило • (mérilo)

1. neuter singular past indicative imperfective of ме́рить (méritʹ)

Serbo-Croatian

Alternative forms

• мје̏рило (Ijekavian)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *měridlo.

Pronunciation

• IPA^(key): /mêrilo/
• Hyphenation: ме‧ри‧ло

Noun

ме̏рило n (Latin spelling mȅrilo)

1. measure
2. criterion

Declension

Declension of мерило

	singular	plural
nominative	мерило	мерила
genitive	мерила	мерила
dative	мерилу	мерилима
accusative	мерило	мерила
vocative	мерило	мерила
locative	мерилу	мерилима
instrumental	мерилом	мерилима