повзти

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *pelsti.

Pronunciation

• IPA^(key): [pɔu̯zˈtɪ]

• Audio:

  (file)

Verb

повзти́ • (povztý) impf (perfective поповзти́)

1. to creep, to crawl

Usage notes

• повзти́ impf (povztý) and поповзти́ pf (popovztý) are in the class of Ukrainian concrete verbs. Their counterparts, по́взати impf (póvzaty) and попо́взати pf (popóvzaty), are abstract verbs.

Conjugation

Conjugation of повзти́ (class 7b, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	повзти́ povztý
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	повзучи́ povzučý	по́взши póvzšy
	present tense	future tense
1st singular я	повзу́ povzú	бу́ду повзти́, повзти́му búdu povztý, povztýmu
2nd singular ти	повзе́ш povzéš	бу́деш повзти́, повзти́меш búdeš povztý, povztýmeš
3rd singular він / вона / воно	повзе́ povzé	бу́де повзти́, повзти́ме búde povztý, povztýme
1st plural ми	повзе́м, повземо́ povzém, povzemó	бу́демо повзти́, повзти́мемо, повзти́мем búdemo povztý, povztýmemo, povztýmem
2nd plural ви	повзете́ povzeté	бу́дете повзти́, повзти́мете búdete povztý, povztýmete
3rd plural вони	повзу́ть povzútʹ	бу́дуть повзти́, повзти́муть búdutʹ povztý, povztýmutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	повзі́м, повзі́мо povzím, povzímo
second-person	повзи́ povzý	повзі́ть povzítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	повз povz	повзли́ povzlý
feminine я / ти / вона	повзла́ povzlá
neuter воно	повзло́ povzló

Derived terms

Prefixed verbs

• виповза́ти impf (vypovzáty), ви́повзти pf (výpovzty)
• відповза́ти impf (vidpovzáty), відповзти́ pf (vidpovztý)
• доповза́ти impf (dopovzáty), доповзти́ pf (dopovztý)
• заповза́ти impf (zapovzáty), заповзти́ pf (zapovztý)
• наповза́ти impf (napovzáty), наповзти́ pf (napovztý)
• переповза́ти impf (perepovzáty), переповзти́ pf (perepovztý)
• підповза́ти impf (pidpovzáty), підповзти́ pf (pidpovztý)
• приповза́ти impf (prypovzáty), приповзти́ pf (prypovztý)
• проповза́ти impf (propovzáty), проповзти́ pf (propovztý)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “повзти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “повзти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “повзти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)