щъркел

See also: штркел

Bulgarian

Бял щъркел

Жълтоклюн щъркел

Etymology

щърк (štǎrk, “stork”) (colloquial) +‎ -ел (-el), extended from Proto-Slavic *stьrkъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃtɤrkɛɫ]

• Hyphenation^(key): щър‧кел

Noun

щъ́ркел • (štǎ́rkel) m (feminine щъ́ркелица, relational adjective щъ́ркелов, diminutive щъ́ркелче)

1. stork (wading bird of family Ciconiidae)

   Synonym: (dialectal) ле́лек (lélek)

Declension

Declension of щъ́ркел

	singular	plural
indefinite	щъ́ркел štǎ́rkel	щъ́ркели štǎ́rkeli
definite (subject form)	щъ́ркелът štǎ́rkelǎt	щъ́ркелите štǎ́rkelite
definite (object form)	щъ́ркела štǎ́rkela
count form	—	щъ́ркела štǎ́rkela
vocative form	щъ́ркеле štǎ́rkele	щъ́ркели štǎ́rkeli

Alternative forms

• стърк (stǎrk) — obsolete
• щърк (štǎrk) — shortened, colloquial

Hyponyms

• бял щъ́ркел (bjal štǎ́rkel, “white stork, Ciconia ciconia”)
• че́рен щъ́ркел (čéren štǎ́rkel, “black stork, Ciconia nigra”)
• далекои́зточен щъ́ркел (dalekoíztočen štǎ́rkel, “oriental stork, Ciconia boyciana”)
• белогу́ш щъ́ркел (belogúš štǎ́rkel, “wolly-necked stork, Ciconia episcopus”)
• жълтоклю́н щъ́ркел (žǎltokljún štǎ́rkel, “yellow-billed stork, genus Mycteria”)
• цепкоклю́н щъ́ркел (cepkokljún štǎ́rkel, “openbill stork, genus Anastomus”)
• плеши́в щъ́ркел (plešív štǎ́rkel, “adjutant, genus Leptoptilos”) (literally: bald stork)

References

• “щъркел”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “щъркел”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010