Calque from a folk etymology of English meme. Јас-јас. (literally "me-me").
јасјас • (jasjas) m (plural јасјаси)