ագռավ

Armenian

Etymology

From Old Armenian ագռաւ (agṙaw). For the sense “spade” compare Georgian ყვავი (q̇vavi, “crow; spade”).

Pronunciation

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑɡˈrɑv/, [ɑɡrɑ́v]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑkˈrɑv/, [ɑkʰrɑ́v]

Noun

ագռավ • (agṙav) (traditional orthography spelling ագռաւ)

1. raven, crow
2. (card games) spade

   ագռավի աղջիկը ― agṙavi aġǰikə ― queen of spades

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ագռավ (agṙav)	ագռավներ (agṙavner)
dative	ագռավի (agṙavi)	ագռավների (agṙavneri)
ablative	ագռավից (agṙavicʻ)	ագռավներից (agṙavnericʻ)
instrumental	ագռավով (agṙavov)	ագռավներով (agṙavnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	ագռավը/ագռավն (agṙavə/agṙavn)	ագռավները/ագռավներն (agṙavnerə/agṙavnern)
dative	ագռավին (agṙavin)	ագռավներին (agṙavnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ագռավս (agṙavs)	ագռավներս (agṙavners)
dative	ագռավիս (agṙavis)	ագռավներիս (agṙavneris)
ablative	ագռավիցս (agṙavicʻs)	ագռավներիցս (agṙavnericʻs)
instrumental	ագռավովս (agṙavovs)	ագռավներովս (agṙavnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ագռավդ (agṙavd)	ագռավներդ (agṙavnerd)
dative	ագռավիդ (agṙavid)	ագռավներիդ (agṙavnerid)
ablative	ագռավիցդ (agṙavicʻd)	ագռավներիցդ (agṙavnericʻd)
instrumental	ագռավովդ (agṙavovd)	ագռավներովդ (agṙavnerovd)
locative	—	—

Synonyms

• (spade): (informal) ղառ (ġaṙ)

See also

• կռկռալ (kṙkṙal)

Suits in Armenian · համագույն խաղաթուղթ (hamaguyn xaġatʻuġtʻ) (layout · text)
սիրտ (sirt)	ագուռ (aguṙ), քյարփինջ (kʻyarpʻinǰ), քյափ (kʻyapʻ)	ագռավ (agṙav), ղառ (ġaṙ), մաչա (mačʻa)	խաչ (xačʻ), խաչիկ (xačʻik), ճանճ (čanč)