ամորձիք

Armenian

Etymology

From Old Armenian ամորձիք (amorjikʻ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑmoɾˈd͡zikʰ/, [ɑmoɾd͡zíkʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑmoɾˈt͡sik/, [ɑmoɾt͡sʰíkʰ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

ամորձիք • (amorjikʻ)

1. Alternative form of ամորձի (amorji)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ամորձիք (amorjikʻ)	ամորձիքներ (amorjikʻner)
dative	ամորձիքի (amorjikʻi)	ամորձիքների (amorjikʻneri)
ablative	ամորձիքից (amorjikʻicʻ)	ամորձիքներից (amorjikʻnericʻ)
instrumental	ամորձիքով (amorjikʻov)	ամորձիքներով (amorjikʻnerov)
locative	ամորձիքում (amorjikʻum)	ամորձիքներում (amorjikʻnerum)
	definite forms
nominative	ամորձիքը/ամորձիքն (amorjikʻə/amorjikʻn)	ամորձիքները/ամորձիքներն (amorjikʻnerə/amorjikʻnern)
dative	ամորձիքին (amorjikʻin)	ամորձիքներին (amorjikʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ամորձիքս (amorjikʻs)	ամորձիքներս (amorjikʻners)
dative	ամորձիքիս (amorjikʻis)	ամորձիքներիս (amorjikʻneris)
ablative	ամորձիքիցս (amorjikʻicʻs)	ամորձիքներիցս (amorjikʻnericʻs)
instrumental	ամորձիքովս (amorjikʻovs)	ամորձիքներովս (amorjikʻnerovs)
locative	ամորձիքումս (amorjikʻums)	ամորձիքներումս (amorjikʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ամորձիքդ (amorjikʻd)	ամորձիքներդ (amorjikʻnerd)
dative	ամորձիքիդ (amorjikʻid)	ամորձիքներիդ (amorjikʻnerid)
ablative	ամորձիքիցդ (amorjikʻicʻd)	ամորձիքներիցդ (amorjikʻnericʻd)
instrumental	ամորձիքովդ (amorjikʻovd)	ամորձիքներովդ (amorjikʻnerovd)
locative	ամորձիքումդ (amorjikʻumd)	ամորձիքներումդ (amorjikʻnerumd)

Old Armenian

Etymology

ամ- (am-) +‎ որձիք (orjikʻ)

Noun

ամորձիք • (amorjikʻ) pl

1. testicles

   պարկ ամորձեաց ― park amorjeacʻ ― scrotum

   ամորձիք շան ― amorjikʻ šan ― orchis, satyrion

Declension

i-a-type

	plural only (plurale tantum)
nominative	ամորձիք (amorjikʻ)
genitive	ամորձեաց (amorjeacʻ)
dative	ամորձեաց (amorjeacʻ)
accusative	ամորձիս (amorjis)
ablative	ամորձեաց (amorjeacʻ)
instrumental	ամորձեաւք = ամորձեօք (amorjeawkʻ = amorjeōkʻ)
locative	ամորձիս (amorjis)

Descendants

• Armenian: ամորձի (amorji), ամորձիք (amorjikʻ)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “ամորձիք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “որձ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press