ներդնել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /neɾdəˈnel/, [neɾdənél]
- (Western Armenian) IPA(key): /neɾtəˈnel/, [neɾtʰənél]
Verb
[edit]ներդնել • (nerdnel)
- (transitive) to inset
- (transitive) to invest
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ներդնել (nerdnel) | imperfective converb | ներդնում (nerdnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ներդրվել (nerdrvel) | simultaneous converb | ներդնելիս (nerdnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ներդրել (nerdrel) | ||||
| aorist stem | ներդր- (nerdr-) | future converb I | ներդնելու (nerdnelu) | ||||
| resultative participle | ներդրած (nerdrac) | future converb II | ներդնելիք (nerdnelikʻ) | ||||
| subject participle | ներդնող (nerdnoġ) | connegative converb | ներդնի (nerdni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ներդնում եմ (nerdnum em) | ներդնում ես (nerdnum es) | ներդնում է (nerdnum ē) | ներդնում ենք (nerdnum enkʻ) | ներդնում եք (nerdnum ekʻ) | ներդնում են (nerdnum en) | |
| past imperfective | ներդնում էի (nerdnum ēi) | ներդնում էիր (nerdnum ēir) | ներդնում էր (nerdnum ēr) | ներդնում էինք (nerdnum ēinkʻ) | ներդնում էիք (nerdnum ēikʻ) | ներդնում էին (nerdnum ēin) | |
| future | ներդնելու եմ (nerdnelu em) | ներդնելու ես (nerdnelu es) | ներդնելու է (nerdnelu ē) | ներդնելու ենք (nerdnelu enkʻ) | ներդնելու եք (nerdnelu ekʻ) | ներդնելու են (nerdnelu en) | |
| past future | ներդնելու էի (nerdnelu ēi) | ներդնելու էիր (nerdnelu ēir) | ներդնելու էր (nerdnelu ēr) | ներդնելու էինք (nerdnelu ēinkʻ) | ներդնելու էիք (nerdnelu ēikʻ) | ներդնելու էին (nerdnelu ēin) | |
| present perfect | ներդրել եմ (nerdrel em) | ներդրել ես (nerdrel es) | ներդրել է (nerdrel ē) | ներդրել ենք (nerdrel enkʻ) | ներդրել եք (nerdrel ekʻ) | ներդրել են (nerdrel en) | |
| pluperfect | ներդրել էի (nerdrel ēi) | ներդրել էիր (nerdrel ēir) | ներդրել էր (nerdrel ēr) | ներդրել էինք (nerdrel ēinkʻ) | ներդրել էիք (nerdrel ēikʻ) | ներդրել էին (nerdrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ներդրեցի, ներդրի* (nerdrecʻi, nerdri*) | ներդրեցիր, ներդրիր* (nerdrecʻir, nerdrir*) | ներդրեց (nerdrecʻ) | ներդրեցինք, ներդրինք* (nerdrecʻinkʻ, nerdrinkʻ*) | ներդրեցիք, ներդրիք* (nerdrecʻikʻ, nerdrikʻ*) | ներդրեցին, ներդրին* (nerdrecʻin, nerdrin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ներդնեմ (nerdnem) | ներդնես (nerdnes) | ներդնի (nerdni) | ներդնենք (nerdnenkʻ) | ներդնեք (nerdnekʻ) | ներդնեն (nerdnen) | |
| past | ներդնեի (nerdnei) | ներդնեիր (nerdneir) | ներդներ (nerdner) | ներդնեինք (nerdneinkʻ) | ներդնեիք (nerdneikʻ) | ներդնեին (nerdnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կներդնեմ (knerdnem) | կներդնես (knerdnes) | կներդնի (knerdni) | կներդնենք (knerdnenkʻ) | կներդնեք (knerdnekʻ) | կներդնեն (knerdnen) | |
| past | կներդնեի (knerdnei) | կներդնեիր (knerdneir) | կներդներ (knerdner) | կներդնեինք (knerdneinkʻ) | կներդնեիք (knerdneikʻ) | կներդնեին (knerdnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ներդի՛ր (nerdír) | — | — | ներդրե՛ք (nerdrékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չներդնել (čʻnerdnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չներդրած (čʻnerdrac) | ||||||
| subject participle | չներդնող (čʻnerdnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ներդնում (čʻem nerdnum) | չես ներդնում (čʻes nerdnum) | չի ներդնում (čʻi nerdnum) | չենք ներդնում (čʻenkʻ nerdnum) | չեք ներդնում (čʻekʻ nerdnum) | չեն ներդնում (čʻen nerdnum) | |
| past imperfective | չէի ներդնում (čʻēi nerdnum) | չէիր ներդնում (čʻēir nerdnum) | չէր ներդնում (čʻēr nerdnum) | չէինք ներդնում (čʻēinkʻ nerdnum) | չէիք ներդնում (čʻēikʻ nerdnum) | չէին ներդնում (čʻēin nerdnum) | |
| future | չեմ ներդնելու (čʻem nerdnelu) | չես ներդնելու (čʻes nerdnelu) | չի ներդնելու (čʻi nerdnelu) | չենք ներդնելու (čʻenkʻ nerdnelu) | չեք ներդնելու (čʻekʻ nerdnelu) | չեն ներդնելու (čʻen nerdnelu) | |
| past future | չէի ներդնելու (čʻēi nerdnelu) | չէիր ներդնելու (čʻēir nerdnelu) | չէր ներդնելու (čʻēr nerdnelu) | չէինք ներդնելու (čʻēinkʻ nerdnelu) | չէիք ներդնելու (čʻēikʻ nerdnelu) | չէին ներդնելու (čʻēin nerdnelu) | |
| present perfect | չեմ ներդրել (čʻem nerdrel) | չես ներդրել (čʻes nerdrel) | չի ներդրել (čʻi nerdrel) | չենք ներդրել (čʻenkʻ nerdrel) | չեք ներդրել (čʻekʻ nerdrel) | չեն ներդրել (čʻen nerdrel) | |
| pluperfect | չէի ներդրել (čʻēi nerdrel) | չէիր ներդրել (čʻēir nerdrel) | չէր ներդրել (čʻēr nerdrel) | չէինք ներդրել (čʻēinkʻ nerdrel) | չէիք ներդրել (čʻēikʻ nerdrel) | չէին ներդրել (čʻēin nerdrel) | |
| aorist (past perfective) | չներդրեցի, չներդրի* (čʻnerdrecʻi, čʻnerdri*) | չներդրեցիր, չներդրիր* (čʻnerdrecʻir, čʻnerdrir*) | չներդրեց (čʻnerdrecʻ) | չներդրեցինք, չներդրինք* (čʻnerdrecʻinkʻ, čʻnerdrinkʻ*) | չներդրեցիք, չներդրիք* (čʻnerdrecʻikʻ, čʻnerdrikʻ*) | չներդրեցին, չներդրին* (čʻnerdrecʻin, čʻnerdrin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չներդնեմ (čʻnerdnem) | չներդնես (čʻnerdnes) | չներդնի (čʻnerdni) | չներդնենք (čʻnerdnenkʻ) | չներդնեք (čʻnerdnekʻ) | չներդնեն (čʻnerdnen) | |
| past | չներդնեի (čʻnerdnei) | չներդնեիր (čʻnerdneir) | չներդներ (čʻnerdner) | չներդնեինք (čʻnerdneinkʻ) | չներդնեիք (čʻnerdneikʻ) | չներդնեին (čʻnerdnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ներդնի (čʻem nerdni) | չես ներդնի (čʻes nerdni) | չի ներդնի (čʻi nerdni) | չենք ներդնի (čʻenkʻ nerdni) | չեք ներդնի (čʻekʻ nerdni) | չեն ներդնի (čʻen nerdni) | |
| past | չէի ներդնի (čʻēi nerdni) | չէիր ներդնի (čʻēir nerdni) | չէր ներդնի (čʻēr nerdni) | չէինք ներդնի (čʻēinkʻ nerdni) | չէիք ներդնի (čʻēikʻ nerdni) | չէին ներդնի (čʻēin nerdni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ներդիր (mí nerdir) | — | — | մի՛ ներդրեք (mí nerdrekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ներդնել (nerdnel) | |||
| dative | ներդնելու (nerdnelu) | |||
| ablative | ներդնելուց (nerdnelucʻ) | |||
| instrumental | ներդնելով (nerdnelov) | |||
| locative | ներդնելում (nerdnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ներդնելը/ներդնելն (nerdnelə/nerdneln) | |||
| dative | ներդնելուն (nerdnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ներդնելս (nerdnels) | |||
| dative | ներդնելուս (nerdnelus) | |||
| ablative | ներդնելուցս (nerdnelucʻs) | |||
| instrumental | ներդնելովս (nerdnelovs) | |||
| locative | ներդնելումս (nerdnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ներդնելդ (nerdneld) | |||
| dative | ներդնելուդ (nerdnelud) | |||
| ablative | ներդնելուցդ (nerdnelucʻd) | |||
| instrumental | ներդնելովդ (nerdnelovd) | |||
| locative | ներդնելումդ (nerdnelumd) | |||