տագր
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian տագր (tagr).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ˈtɑkʰəɾ/, [tɑ́kʰəɾ]
- (Western Armenian) IPA(key): /ˈdɑkəɾ/, [dɑ́kʰəɾ]
- Hyphenation: տա‧գըր
Noun
[edit]տագր • (tagr)
- Alternative form of տեգր (tegr)
Declension
[edit] i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տագր (tagr) | տագրեր (tagrer) | ||
| dative | տագրի (tagri) | տագրերի (tagreri) | ||
| ablative | տագրից (tagricʻ) | տագրերից (tagrericʻ) | ||
| instrumental | տագրով (tagrov) | տագրերով (tagrerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | տագրը/տագրն (tagrə/tagrn) | տագրերը/տագրերն (tagrerə/tagrern) | ||
| dative | տագրին (tagrin) | տագրերին (tagrerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տագրս (tagrs) | տագրերս (tagrers) | ||
| dative | տագրիս (tagris) | տագրերիս (tagreris) | ||
| ablative | տագրիցս (tagricʻs) | տագրերիցս (tagrericʻs) | ||
| instrumental | տագրովս (tagrovs) | տագրերովս (tagrerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տագրդ (tagrd) | տագրերդ (tagrerd) | ||
| dative | տագրիդ (tagrid) | տագրերիդ (tagrerid) | ||
| ablative | տագրիցդ (tagricʻd) | տագրերիցդ (tagrericʻd) | ||
| instrumental | տագրովդ (tagrovd) | տագրերովդ (tagrerovd) | ||
| locative | — | — | ||
| the genitive can also be տագեր (tager) | ||||
oǰ-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տագր (tagr) | տագրեր (tagrer) | ||
| dative | տագրոջ (tagroǰ) | տագրերի (tagreri) | ||
| ablative | տագրոջից (tagroǰicʻ) | տագրերից (tagrericʻ) | ||
| instrumental | տագրոջով (tagroǰov) | տագրերով (tagrerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | տագրը/տագրն (tagrə/tagrn) | տագրերը/տագրերն (tagrerə/tagrern) | ||
| dative | տագրոջը/տագրոջն (tagroǰə/tagroǰn) | տագրերին (tagrerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տագրս (tagrs) | տագրերս (tagrers) | ||
| dative | տագրոջս (tagroǰs) | տագրերիս (tagreris) | ||
| ablative | տագրոջիցս (tagroǰicʻs) | տագրերիցս (tagrericʻs) | ||
| instrumental | տագրոջովս (tagroǰovs) | տագրերովս (tagrerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տագրդ (tagrd) | տագրերդ (tagrerd) | ||
| dative | տագրոջդ (tagroǰd) | տագրերիդ (tagrerid) | ||
| ablative | տագրոջիցդ (tagroǰicʻd) | տագրերիցդ (tagrericʻd) | ||
| instrumental | տագրոջովդ (tagroǰovd) | տագրերովդ (tagrerovd) | ||
| locative | — | — | ||
oǰ-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տագր (tagr) | տագրեր (tagrer) | ||
| dative | տագերոջ (tageroǰ) | տագրերի (tagreri) | ||
| ablative | տագերոջից (tageroǰicʻ) | տագրերից (tagrericʻ) | ||
| instrumental | տագերոջով (tageroǰov) | տագրերով (tagrerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | տագրը/տագրն (tagrə/tagrn) | տագրերը/տագրերն (tagrerə/tagrern) | ||
| dative | տագերոջը/տագերոջն (tageroǰə/tageroǰn) | տագրերին (tagrerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տագրս (tagrs) | տագրերս (tagrers) | ||
| dative | տագերոջս (tageroǰs) | տագրերիս (tagreris) | ||
| ablative | տագերոջիցս (tageroǰicʻs) | տագրերիցս (tagrericʻs) | ||
| instrumental | տագերոջովս (tageroǰovs) | տագրերովս (tagrerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տագրդ (tagrd) | տագրերդ (tagrerd) | ||
| dative | տագերոջդ (tageroǰd) | տագրերիդ (tagrerid) | ||
| ablative | տագերոջիցդ (tageroǰicʻd) | տագրերիցդ (tagrericʻd) | ||
| instrumental | տագերոջովդ (tageroǰovd) | տագրերովդ (tagrerovd) | ||
| locative | — | — | ||
References
[edit]- Barseġyan, Hovhannes (1973) “տագր”, in Hayeren uġġagrakan-uġġaxosakan, terminabanakan baṙaran [Armenian Orthographic–Orthoepic Terminological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Luys
- Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “տագր”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
Old Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- տայգր (taygr) (more archaic)
Etymology
[edit]The spelling տայգր (taygr) is older. Inherited from Proto-Indo-European *dayh₂wḗr.
Noun
[edit]տագր • (tagr)
- brother-in-law (husband's brother)
Declension
[edit]r/ł-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | տագր (tagr) | տագերք (tagerkʻ) | |
| genitive | տագեր (tager) | տագերաց (tageracʻ) | |
| dative | տագեր (tager) | տագերաց (tageracʻ) | |
| accusative | տագր (tagr) | տագերս (tagers) | |
| ablative | տագերէ (tagerē) | տագերաց (tageracʻ) | |
| instrumental | տագերբ (tagerb) | տագերաւք = տագերօք (tagerawkʻ = tagerōkʻ) | |
| locative | տագեր (tager) | տագերս (tagers) |
Descendants
[edit]- Armenian: տագր (tagr)
References
[edit]- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “տագր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “տագր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy