بهدل

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hijazi Arabic

[edit]
Root
ب ه د ل
1 term

Etymology

[edit]

From Arabic بَهْدَلَ (bahdala).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

بَهْدَل (bahdal) Iq (non-past يِبَهْدِل (yibahdil))

  1. to humiliate, to ruin, to treat (someone) badly

Conjugation

[edit]
    Conjugation of بهدل (bahdal)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m بهدلت (bahdalt) بهدلت (bahdalt) بهدل (bahdal) بهدلنا (bahdalna) بهدلتوا (bahdaltu) بهدلوا (bahdalu)
f بهدلتي (bahdalti) بهدلت (bahdalat)
non-past m أبهدل (abahdil) تبهدل (tibahdil) يبهدل (yibahdil) نبهدل (nibahdil) تبهدلوا (tibahdilu) يبهدلوا (yibahdilu)
f تبهدلي (tibahdili) تبهدل (tibahdil)
imperative m بهدل (bahdil) بهدلوا (bahdilu)
f بهدلي (bahdili)

South Levantine Arabic

[edit]
Root
ب ه د ل
1 term

Etymology

[edit]

From Arabic بَهْدَلَ (bahdala).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /bah.dal/, [ˈbah.dal]
  • Audio (al-Lidd):(file)

Verb

[edit]

بهدل (bahdal) Iq (present ببهدل (bibahdel))

  1. to scold, to reprimand
  2. to humiliate, to treat (someone) badly

Conjugation

[edit]
    Conjugation of بهدل (bahdal)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m بهدلت (bahdalt) بهدلت (bahdalt) بهدل (bahdal) بهدلنا (bahdalna) بهدلتو (bahdaltu) بهدلو (bahdalu)
f بهدلتي (bahdalti) بهدلت (bahdalat)
present m ببهدل (babahdel) بتبهدل (bitbahdel) ببهدل (bibahdel) منبهدل (minbahdel) بتبهدلو (bitbahdlu) ببهدلو (bibahdlu)
f بتبهدلي (bitbahdli) بتبهدل (bitbahdel)
subjunctive m ابهدل (abahdel) تبهدل (tbahdel) يبهدل (ybahdel) نبهدل (nbahdel) تبهدلو (tbahdlu) يبهدلو (ybahdlu)
f تبهدلي (tbahdli) تبهدل (tbahdel)
imperative m بهدل (bahdel) بهدلو (bahdlu)
f بهدلي (bahdli)