تاریخی

See also: تاريخي

Azerbaijani

Adjective

تاریخی

1. Arabic spelling of tarixi

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Arabic تَارِيخِيّ (tārīḵiyy). By surface analysis, تاریخ (tarih) +‎ ـی (-î, nisba suffix).

Adjective

تاریخی • (tarihi)

1. related to dates, chronograms or histories

Noun

تاریخی • (tarihi)

1. one who occupies himself with dates, chronograms, or histories

Descendants

• Turkish: tarihî

Further reading

• Redhouse, James W. (1890) “تاریخی”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 476

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic تَارِيخِيّ (tārīḵiyy). By surface analysis, تاریخ (târix) +‎ ـی (-i).

Pronunciation

• Audio (Iran):

  (file)

Adjective

Dari	تاریخی
Iranian Persian
Tajik	таърихӣ

تاریخی • (târixi)

1. historical

Further reading

• Hayyim, Sulayman (1934) “تاریخی”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim

Urdu

Etymology

Borrowed from Arabic تَارِيخِيّ (tārīḵiyy) (likely through Classical Persian تاریخی (tārīxī)). By surface analysis, تاریخ (tārīx, “history”) +‎ ـی (-ī).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /t̪ɑː.ɾiː.xiː/
• Rhymes: -iː
• Hyphenation: تا‧ری‧خی

Adjective

تارِیخی • (tārīxī) (indeclinable, Hindi spelling तारीख़ी)

1. historical

Further reading

• “تاریخی”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “تاریخی”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.