تصادم

Arabic

Root
ص د م (ṣ-d-m)

Pronunciation

• Verb: IPA^(key): /ta.sˤaː.da.ma/
• Noun: IPA^(key): /ta.sˤaː.dum/

Etymology 1

Root
ص د م (ṣ-d-m)

Verb

تَصَادَمَ • (taṣādama) VI, non-past يَتَصَادَمُ‎ (yataṣādamu)

1. to collide, to knock against each other, to clash

   تَصَادَمَتِ ٱلسَّيَّارَتَانِ ― taṣādamati s-sayyāratāni ― The two cars crashed into each other.

Conjugation

Conjugation of

تَصَادَمَ

(form-VI sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَصَادُم taṣādum
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَصَادِم mutaṣādim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَصَادَم mutaṣādam
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَصَادَمْتُ taṣādamtu	تَصَادَمْتَ taṣādamta	تَصَادَمَ taṣādama		تَصَادَمْتُمَا taṣādamtumā	تَصَادَمَا taṣādamā		تَصَادَمْنَا taṣādamnā	تَصَادَمْتُمْ taṣādamtum	تَصَادَمُوا taṣādamū
	f		تَصَادَمْتِ taṣādamti	تَصَادَمَتْ taṣādamat			تَصَادَمَتَا taṣādamatā			تَصَادَمْتُنَّ taṣādamtunna	تَصَادَمْنَ taṣādamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَصَادَمُ ʔataṣādamu	تَتَصَادَمُ tataṣādamu	يَتَصَادَمُ yataṣādamu		تَتَصَادَمَانِ tataṣādamāni	يَتَصَادَمَانِ yataṣādamāni		نَتَصَادَمُ nataṣādamu	تَتَصَادَمُونَ tataṣādamūna	يَتَصَادَمُونَ yataṣādamūna
	f		تَتَصَادَمِينَ tataṣādamīna	تَتَصَادَمُ tataṣādamu			تَتَصَادَمَانِ tataṣādamāni			تَتَصَادَمْنَ tataṣādamna	يَتَصَادَمْنَ yataṣādamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَصَادَمَ ʔataṣādama	تَتَصَادَمَ tataṣādama	يَتَصَادَمَ yataṣādama		تَتَصَادَمَا tataṣādamā	يَتَصَادَمَا yataṣādamā		نَتَصَادَمَ nataṣādama	تَتَصَادَمُوا tataṣādamū	يَتَصَادَمُوا yataṣādamū
	f		تَتَصَادَمِي tataṣādamī	تَتَصَادَمَ tataṣādama			تَتَصَادَمَا tataṣādamā			تَتَصَادَمْنَ tataṣādamna	يَتَصَادَمْنَ yataṣādamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَصَادَمْ ʔataṣādam	تَتَصَادَمْ tataṣādam	يَتَصَادَمْ yataṣādam		تَتَصَادَمَا tataṣādamā	يَتَصَادَمَا yataṣādamā		نَتَصَادَمْ nataṣādam	تَتَصَادَمُوا tataṣādamū	يَتَصَادَمُوا yataṣādamū
	f		تَتَصَادَمِي tataṣādamī	تَتَصَادَمْ tataṣādam			تَتَصَادَمَا tataṣādamā			تَتَصَادَمْنَ tataṣādamna	يَتَصَادَمْنَ yataṣādamna
imperative الْأَمْر	m		تَصَادَمْ taṣādam			تَصَادَمَا taṣādamā				تَصَادَمُوا taṣādamū
	f		تَصَادَمِي taṣādamī							تَصَادَمْنَ taṣādamna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُصُودِمَ tuṣūdima		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَصَادَمُ yutaṣādamu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَصَادَمَ yutaṣādama		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَصَادَمْ yutaṣādam		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Etymology 2

Verbal noun of تَصَادَمَ (taṣādama).

Noun

تَصَادُم • (taṣādum) m

1. verbal noun of تَصَادَمَ (taṣādama) (form VI)
2. collision, impact (bumping into each other)

Declension

Declension of noun تَصَادُم (taṣādum)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَصَادُم taṣādum	التَّصَادُم at-taṣādum	تَصَادُم taṣādum
Nominative	تَصَادُمٌ taṣādumun	التَّصَادُمُ at-taṣādumu	تَصَادُمُ taṣādumu
Accusative	تَصَادُمًا taṣāduman	التَّصَادُمَ at-taṣāduma	تَصَادُمَ taṣāduma
Genitive	تَصَادُمٍ taṣādumin	التَّصَادُمِ at-taṣādumi	تَصَادُمِ taṣādumi

Descendants

• → Azerbaijani: təsadüm
• → Ottoman Turkish: تصادم (tesâdüm)
• → Persian: تصادم