دافق

Arabic

Root
د ف ق (d-f-q)

Etymology

Derived from the active participle of the verb دَفَقَ (dafaqa⁩).

Pronunciation

• IPA^(key): /daː.fiq/

Adjective

دَافِق • (dāfiq) (feminine دَافِقَة (dāfiqa), masculine plural دَافِقُونَ (dāfiqūna), feminine plural دَافِقَات (dāfiqāt))

1. active participle of دَفَقَ (dafaqa⁩).
2. bursting forth in a flood (of water, tears, etc)
   • 609–632 CE, Qur'an, 86:6:

     خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ

     ˹They were˺ created from a spurting fluid

Declension

Declension of adjective دَافِق (dāfiq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	دَافِق dāfiq	الدَّافِق ad-dāfiq	دَافِقَة dāfiqa	الدَّافِقَة ad-dāfiqa
Nominative	دَافِقٌ dāfiqun	الدَّافِقُ ad-dāfiqu	دَافِقَةٌ dāfiqatun	الدَّافِقَةُ ad-dāfiqatu
Accusative	دَافِقًا dāfiqan	الدَّافِقَ ad-dāfiqa	دَافِقَةً dāfiqatan	الدَّافِقَةَ ad-dāfiqata
Genitive	دَافِقٍ dāfiqin	الدَّافِقِ ad-dāfiqi	دَافِقَةٍ dāfiqatin	الدَّافِقَةِ ad-dāfiqati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	دَافِقَيْن dāfiqayn	الدَّافِقَيْن ad-dāfiqayn	دَافِقَتَيْن dāfiqatayn	الدَّافِقَتَيْن ad-dāfiqatayn
Nominative	دَافِقَانِ dāfiqāni	الدَّافِقَانِ ad-dāfiqāni	دَافِقَتَانِ dāfiqatāni	الدَّافِقَتَانِ ad-dāfiqatāni
Accusative	دَافِقَيْنِ dāfiqayni	الدَّافِقَيْنِ ad-dāfiqayni	دَافِقَتَيْنِ dāfiqatayni	الدَّافِقَتَيْنِ ad-dāfiqatayni
Genitive	دَافِقَيْنِ dāfiqayni	الدَّافِقَيْنِ ad-dāfiqayni	دَافِقَتَيْنِ dāfiqatayni	الدَّافِقَتَيْنِ ad-dāfiqatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	دَافِقِين dāfiqīn	الدَّافِقِين ad-dāfiqīn	دَافِقَات dāfiqāt	الدَّافِقَات ad-dāfiqāt
Nominative	دَافِقُونَ dāfiqūna	الدَّافِقُونَ ad-dāfiqūna	دَافِقَاتٌ dāfiqātun	الدَّافِقَاتُ ad-dāfiqātu
Accusative	دَافِقِينَ dāfiqīna	الدَّافِقِينَ ad-dāfiqīna	دَافِقَاتٍ dāfiqātin	الدَّافِقَاتِ ad-dāfiqāti
Genitive	دَافِقِينَ dāfiqīna	الدَّافِقِينَ ad-dāfiqīna	دَافِقَاتٍ dāfiqātin	الدَّافِقَاتِ ad-dāfiqāti

Descendants

• → Ottoman Turkish: دافق (dafik)