رصع

Arabic

Root
ر ص ع (r-ṣ-ʕ)

Pronunciation

• IPA^(key): /rasˤ.sˤa.ʕa/

Verb

رَصَّعَ • (raṣṣaʕa) II, non-past يُرَصِّعُ‎ (yuraṣṣiʕu)

1. to inlay, to adorn, to embroider

Conjugation

Conjugation of

رَصَّعَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَرْصِيع tarṣīʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُرَصِّع muraṣṣiʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُرَصَّع muraṣṣaʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَصَّعْتُ raṣṣaʕtu	رَصَّعْتَ raṣṣaʕta	رَصَّعَ raṣṣaʕa		رَصَّعْتُمَا raṣṣaʕtumā	رَصَّعَا raṣṣaʕā		رَصَّعْنَا raṣṣaʕnā	رَصَّعْتُمْ raṣṣaʕtum	رَصَّعُوا raṣṣaʕū
	f		رَصَّعْتِ raṣṣaʕti	رَصَّعَتْ raṣṣaʕat			رَصَّعَتَا raṣṣaʕatā			رَصَّعْتُنَّ raṣṣaʕtunna	رَصَّعْنَ raṣṣaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُرَصِّعُ ʔuraṣṣiʕu	تُرَصِّعُ turaṣṣiʕu	يُرَصِّعُ yuraṣṣiʕu		تُرَصِّعَانِ turaṣṣiʕāni	يُرَصِّعَانِ yuraṣṣiʕāni		نُرَصِّعُ nuraṣṣiʕu	تُرَصِّعُونَ turaṣṣiʕūna	يُرَصِّعُونَ yuraṣṣiʕūna
	f		تُرَصِّعِينَ turaṣṣiʕīna	تُرَصِّعُ turaṣṣiʕu			تُرَصِّعَانِ turaṣṣiʕāni			تُرَصِّعْنَ turaṣṣiʕna	يُرَصِّعْنَ yuraṣṣiʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرَصِّعَ ʔuraṣṣiʕa	تُرَصِّعَ turaṣṣiʕa	يُرَصِّعَ yuraṣṣiʕa		تُرَصِّعَا turaṣṣiʕā	يُرَصِّعَا yuraṣṣiʕā		نُرَصِّعَ nuraṣṣiʕa	تُرَصِّعُوا turaṣṣiʕū	يُرَصِّعُوا yuraṣṣiʕū
	f		تُرَصِّعِي turaṣṣiʕī	تُرَصِّعَ turaṣṣiʕa			تُرَصِّعَا turaṣṣiʕā			تُرَصِّعْنَ turaṣṣiʕna	يُرَصِّعْنَ yuraṣṣiʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرَصِّعْ ʔuraṣṣiʕ	تُرَصِّعْ turaṣṣiʕ	يُرَصِّعْ yuraṣṣiʕ		تُرَصِّعَا turaṣṣiʕā	يُرَصِّعَا yuraṣṣiʕā		نُرَصِّعْ nuraṣṣiʕ	تُرَصِّعُوا turaṣṣiʕū	يُرَصِّعُوا yuraṣṣiʕū
	f		تُرَصِّعِي turaṣṣiʕī	تُرَصِّعْ turaṣṣiʕ			تُرَصِّعَا turaṣṣiʕā			تُرَصِّعْنَ turaṣṣiʕna	يُرَصِّعْنَ yuraṣṣiʕna
imperative الْأَمْر	m		رَصِّعْ raṣṣiʕ			رَصِّعَا raṣṣiʕā				رَصِّعُوا raṣṣiʕū
	f		رَصِّعِي raṣṣiʕī							رَصِّعْنَ raṣṣiʕna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رُصِّعْتُ ruṣṣiʕtu	رُصِّعْتَ ruṣṣiʕta	رُصِّعَ ruṣṣiʕa		رُصِّعْتُمَا ruṣṣiʕtumā	رُصِّعَا ruṣṣiʕā		رُصِّعْنَا ruṣṣiʕnā	رُصِّعْتُمْ ruṣṣiʕtum	رُصِّعُوا ruṣṣiʕū
	f		رُصِّعْتِ ruṣṣiʕti	رُصِّعَتْ ruṣṣiʕat			رُصِّعَتَا ruṣṣiʕatā			رُصِّعْتُنَّ ruṣṣiʕtunna	رُصِّعْنَ ruṣṣiʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُرَصَّعُ ʔuraṣṣaʕu	تُرَصَّعُ turaṣṣaʕu	يُرَصَّعُ yuraṣṣaʕu		تُرَصَّعَانِ turaṣṣaʕāni	يُرَصَّعَانِ yuraṣṣaʕāni		نُرَصَّعُ nuraṣṣaʕu	تُرَصَّعُونَ turaṣṣaʕūna	يُرَصَّعُونَ yuraṣṣaʕūna
	f		تُرَصَّعِينَ turaṣṣaʕīna	تُرَصَّعُ turaṣṣaʕu			تُرَصَّعَانِ turaṣṣaʕāni			تُرَصَّعْنَ turaṣṣaʕna	يُرَصَّعْنَ yuraṣṣaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرَصَّعَ ʔuraṣṣaʕa	تُرَصَّعَ turaṣṣaʕa	يُرَصَّعَ yuraṣṣaʕa		تُرَصَّعَا turaṣṣaʕā	يُرَصَّعَا yuraṣṣaʕā		نُرَصَّعَ nuraṣṣaʕa	تُرَصَّعُوا turaṣṣaʕū	يُرَصَّعُوا yuraṣṣaʕū
	f		تُرَصَّعِي turaṣṣaʕī	تُرَصَّعَ turaṣṣaʕa			تُرَصَّعَا turaṣṣaʕā			تُرَصَّعْنَ turaṣṣaʕna	يُرَصَّعْنَ yuraṣṣaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرَصَّعْ ʔuraṣṣaʕ	تُرَصَّعْ turaṣṣaʕ	يُرَصَّعْ yuraṣṣaʕ		تُرَصَّعَا turaṣṣaʕā	يُرَصَّعَا yuraṣṣaʕā		نُرَصَّعْ nuraṣṣaʕ	تُرَصَّعُوا turaṣṣaʕū	يُرَصَّعُوا yuraṣṣaʕū
	f		تُرَصَّعِي turaṣṣaʕī	تُرَصَّعْ turaṣṣaʕ			تُرَصَّعَا turaṣṣaʕā			تُرَصَّعْنَ turaṣṣaʕna	يُرَصَّعْنَ yuraṣṣaʕna