صبرة

Arabic

Etymology 1

Root
ص ب ر (ṣ-b-r)

Pronunciation

• IPA^(key): /sˤa.ba.ra/
• IPA^(key): /sˤab.ra/

Noun

صَبَرَة • (ṣabara) f (singulative, collective صَبَر m (ṣabar), plural صَبَرَات (ṣabarāt))

1. (singulative) a piece of ice

Declension

Declension of noun صَبَرَة (ṣabara)

Singulative	singulative triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَبَرَة ṣabara	الصَّبَرَة aṣ-ṣabara	صَبَرَة ṣabarat
Nominative	صَبَرَةٌ ṣabaratun	الصَّبَرَةُ aṣ-ṣabaratu	صَبَرَةُ ṣabaratu
Accusative	صَبَرَةً ṣabaratan	الصَّبَرَةَ aṣ-ṣabarata	صَبَرَةَ ṣabarata
Genitive	صَبَرَةٍ ṣabaratin	الصَّبَرَةِ aṣ-ṣabarati	صَبَرَةِ ṣabarati
Collective	basic collective triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَبَر ṣabar	الصَّبَر aṣ-ṣabar	صَبَر ṣabar
Nominative	صَبَرٌ ṣabarun	الصَّبَرُ aṣ-ṣabaru	صَبَرُ ṣabaru
Accusative	صَبَرًا ṣabaran	الصَّبَرَ aṣ-ṣabara	صَبَرَ ṣabara
Genitive	صَبَرٍ ṣabarin	الصَّبَرِ aṣ-ṣabari	صَبَرِ ṣabari
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَبَرَتَيْن ṣabaratayn	الصَّبَرَتَيْن aṣ-ṣabaratayn	صَبَرَتَيْ ṣabaratay
Nominative	صَبَرَتَانِ ṣabaratāni	الصَّبَرَتَانِ aṣ-ṣabaratāni	صَبَرَتَا ṣabaratā
Accusative	صَبَرَتَيْنِ ṣabaratayni	الصَّبَرَتَيْنِ aṣ-ṣabaratayni	صَبَرَتَيْ ṣabaratay
Genitive	صَبَرَتَيْنِ ṣabaratayni	الصَّبَرَتَيْنِ aṣ-ṣabaratayni	صَبَرَتَيْ ṣabaratay
Paucal (3-10)	sound feminine paucal
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَبَرَات ṣabarāt	الصَّبَرَات aṣ-ṣabarāt	صَبَرَات ṣabarāt
Nominative	صَبَرَاتٌ ṣabarātun	الصَّبَرَاتُ aṣ-ṣabarātu	صَبَرَاتُ ṣabarātu
Accusative	صَبَرَاتٍ ṣabarātin	الصَّبَرَاتِ aṣ-ṣabarāti	صَبَرَاتِ ṣabarāti
Genitive	صَبَرَاتٍ ṣabarātin	الصَّبَرَاتِ aṣ-ṣabarāti	صَبَرَاتِ ṣabarāti
Plural of variety	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَبَرَات ṣabarāt	الصَّبَرَات aṣ-ṣabarāt	صَبَرَات ṣabarāt
Nominative	صَبَرَاتٌ ṣabarātun	الصَّبَرَاتُ aṣ-ṣabarātu	صَبَرَاتُ ṣabarātu
Accusative	صَبَرَاتٍ ṣabarātin	الصَّبَرَاتِ aṣ-ṣabarāti	صَبَرَاتِ ṣabarāti
Genitive	صَبَرَاتٍ ṣabarātin	الصَّبَرَاتِ aṣ-ṣabarāti	صَبَرَاتِ ṣabarāti

Noun

صَبْرَة • (ṣabra) f

1. severe cold, hard frost

Declension

Declension of noun صَبْرَة (ṣabra)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَبْرَة ṣabra	الصَّبْرَة aṣ-ṣabra	صَبْرَة ṣabrat
Nominative	صَبْرَةٌ ṣabratun	الصَّبْرَةُ aṣ-ṣabratu	صَبْرَةُ ṣabratu
Accusative	صَبْرَةً ṣabratan	الصَّبْرَةَ aṣ-ṣabrata	صَبْرَةَ ṣabrata
Genitive	صَبْرَةٍ ṣabratin	الصَّبْرَةِ aṣ-ṣabrati	صَبْرَةِ ṣabrati

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /sˤub.ra/

Noun

صُبْرَة • (ṣubra) f

1. ballast

   Synonym: صَابُورَة (ṣābūra)

Declension

Declension of noun صُبْرَة (ṣubra)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صُبْرَة ṣubra	الصُّبْرَة aṣ-ṣubra	صُبْرَة ṣubrat
Nominative	صُبْرَةٌ ṣubratun	الصُّبْرَةُ aṣ-ṣubratu	صُبْرَةُ ṣubratu
Accusative	صُبْرَةً ṣubratan	الصُّبْرَةَ aṣ-ṣubrata	صُبْرَةَ ṣubrata
Genitive	صُبْرَةٍ ṣubratin	الصُّبْرَةِ aṣ-ṣubrati	صُبْرَةِ ṣubrati