مظهر

Arabic

Root
ظ ه ر (ẓ-h-r)

Pronunciation

• IPA^(key): /maðˤ.har/

Noun

مَظْهَر • (maẓhar) m (plural مَظَاهِر (maẓāhir))

1. appearance, look

   اَلْمَظَاهِرُ خَدَّاعَةٌ ― al-maẓāhiru ḵaddāʕatun ― Appearances are deceptive.

2. aspect, feature
3. (in the plural) manifestations, expressions

Declension

Declension of noun مَظْهَر (maẓhar)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَظْهَر maẓhar	الْمَظْهَر al-maẓhar	مَظْهَر maẓhar
Nominative	مَظْهَرٌ maẓharun	الْمَظْهَرُ al-maẓharu	مَظْهَرُ maẓharu
Accusative	مَظْهَرًا maẓharan	الْمَظْهَرَ al-maẓhara	مَظْهَرَ maẓhara
Genitive	مَظْهَرٍ maẓharin	الْمَظْهَرِ al-maẓhari	مَظْهَرِ maẓhari
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَظْهَرَيْن maẓharayn	الْمَظْهَرَيْن al-maẓharayn	مَظْهَرَيْ maẓharay
Nominative	مَظْهَرَانِ maẓharāni	الْمَظْهَرَانِ al-maẓharāni	مَظْهَرَا maẓharā
Accusative	مَظْهَرَيْنِ maẓharayni	الْمَظْهَرَيْنِ al-maẓharayni	مَظْهَرَيْ maẓharay
Genitive	مَظْهَرَيْنِ maẓharayni	الْمَظْهَرَيْنِ al-maẓharayni	مَظْهَرَيْ maẓharay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَظَاهِر maẓāhir	الْمَظَاهِر al-maẓāhir	مَظَاهِر maẓāhir
Nominative	مَظَاهِرُ maẓāhiru	الْمَظَاهِرُ al-maẓāhiru	مَظَاهِرُ maẓāhiru
Accusative	مَظَاهِرَ maẓāhira	الْمَظَاهِرَ al-maẓāhira	مَظَاهِرَ maẓāhira
Genitive	مَظَاهِرَ maẓāhira	الْمَظَاهِرِ al-maẓāhiri	مَظَاهِرِ maẓāhiri

Descendants

• → Ottoman Turkish: مظهر (mazhar)
  • Turkish: Mazhar, mazhar
• Persian: مظهر (mazhar)
• → Portuguese: Múceres
• → Swahili: madahiro

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مَظْهَر (maẓhar).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [maz.haɾ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäz.häɾ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäz.häɾ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mä.zäɾ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mä.zäɾ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mæz.hæɹ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mäz.häɾ]

Readings
Classical reading?	mazhar
Iranian reading?	mazhar
Tajik reading?	mazhar

Noun

مظهر • (mazhar)

1. manifestation