ناچخ

Persian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [nɑː.ˈt͡ʃax]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [nɑː.t͡ʃʰǽx]

• (Dari, formal) IPA^(key): [nɑː.t͡ʃʰǽx]
  • (Kabuli) IPA^(key): [nɑː.t͡ʃʰǽx]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [nɔː.t͡ʃʰǽx]

• (Iran, formal) IPA^(key): [nɒː.t͡ʃʰǽx]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [nɔ.t͡ʃʰǽχ]

Readings
Classical reading?	nāčax
Iranian reading?	nâčax
Tajik reading?	nočax

Noun

Dari	ناچخ
Iranian Persian
Tajik	ночах

ناچخ • (nâčax)

1. A medieval polearm, a halberd

Descendants

• → Ottoman Turkish: ناجاق (nacak), نجق (nacak)
  • Turkish: nacak
  • → Bats: ნაჯაჴ (naǯaq)
  • → Belarusian: нажда́к (naždák)
  • → Bulgarian: наджа́к (nadžák)
  • → Gagauz: nacak
  • → Georgian: ნაჯახი (naǯaxi)
  • → Laz: ნაჯაღი (nacaği)
  • → Macedonian: наџак (nadžak)
  • → Middle Armenian: նաճախ (načax)
    • Armenian: նաջախ (naǰax), նաճախ (načax)
  • → Russian: нажда́к (naždák)
  • → Serbo-Croatian:

    Cyrillic script: на̀џак

    Latin script: nàdžak

  • → Ukrainian: нажда́к (naždák)