ܪܣܘܠܐ

Classical Syriac

Etymology

From Arabic رَسُول (rasūl).

Pronunciation

• IPA^(key): [rassulɑ(ʔ)] (singular)
• IPA^(key): [rassule(ʔ)] (plural)

Noun

ܪܣܘܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܪܣܘܠܐ)

1. (Islam) messenger, rasul

Inflection

    inflection of ܪܣܘܠܐ

state	singular	plural
absolute	ܪܣܘܠ	ܪܣܘܠܝܢ
construct	ܪܣܘܠ	ܪܣܘܠܝ
emphatic	ܪܣܘܠܐ	ܪܣܘܠܐ
possessive forms
1st c. sg. (my)	ܪܣܘܠܝ	ܪܣܘܠܝ
2nd m. sg. (your)	ܪܣܘܠܟ	ܪܣܘܠܝܟ
2nd f. sg. (your)	ܪܣܘܠܟܝ	ܪܣܘܠܝܟܝ
3rd m. sg. (his)	ܪܣܘܠܗ	ܪܣܘܠܘܗܝ
3rd f. sg. (her)	ܪܣܘܠܗ	ܪܣܘܠܝܗ
1st c. pl. (our)	ܪܣܘܠܢ	ܪܣܘܠܝܢ
2nd m. pl. (your)	ܪܣܘܠܟܘܢ	ܪܣܘܠܝܟܘܢ
2nd f. pl. (your)	ܪܣܘܠܟܝܢ	ܪܣܘܠܝܟܝܢ
3rd m. pl. (their)	ܪܣܘܠܗܘܢ	ܪܣܘܠܝܗܘܢ
3rd f. pl. (their)	ܪܣܘܠܗܝܢ	ܪܣܘܠܝܗܝܢ

References

• “rswlˀ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–, retrieved 2013-05-26
• Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, p. 349a
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 1476b