अनुवाद

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hindi

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Sanskrit अनुवाद (anuvāda).

Pronunciation

[edit]
  • (Delhi) IPA(key): /ə.nʊ.ʋɑːd̪/, [ɐ.nʊ.ʋäːd̪]

Noun

[edit]

अनुवाद (anuvādm (Urdu spelling انواد)

  1. translation
    Synonyms: भाषांतर (bhāṣāntar), तर्जुमा (tarjumā)
  2. support, backing

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]

Sanskrit

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From अनु- (anu-, trans-, with, along, across) +‎ वाद (vāda, saying, speaking).

Noun

[edit]

अनुवाद (anuvāda) stemm or n

  1. interpretation
  2. translation
  3. recitation
  4. repetition

Declension

[edit]
Masculine a-stem declension of अनुवाद
Nom. sg. अनुवादः (anuvādaḥ)
Gen. sg. अनुवादस्य (anuvādasya)
Singular Dual Plural
Nominative अनुवादः (anuvādaḥ) अनुवादौ (anuvādau) अनुवादाः (anuvādāḥ)
Vocative अनुवाद (anuvāda) अनुवादौ (anuvādau) अनुवादाः (anuvādāḥ)
Accusative अनुवादम् (anuvādam) अनुवादौ (anuvādau) अनुवादान् (anuvādān)
Instrumental अनुवादेण (anuvādeṇa) अनुवादाभ्याम् (anuvādābhyām) अनुवादैः (anuvādaiḥ)
Dative अनुवादाय (anuvādāya) अनुवादाभ्याम् (anuvādābhyām) अनुवादेभ्यः (anuvādebhyaḥ)
Ablative अनुवादात् (anuvādāt) अनुवादाभ्याम् (anuvādābhyām) अनुवादेभ्यः (anuvādebhyaḥ)
Genitive अनुवादस्य (anuvādasya) अनुवादयोः (anuvādayoḥ) अनुवादाणाम् (anuvādāṇām)
Locative अनुवादे (anuvāde) अनुवादयोः (anuvādayoḥ) अनुवादेषु (anuvādeṣu)
Neuter a-stem declension of अनुवाद
Nom. sg. अनुवादम् (anuvādam)
Gen. sg. अनुवादस्य (anuvādasya)
Singular Dual Plural
Nominative अनुवादम् (anuvādam) अनुवादे (anuvāde) अनुवादाणि (anuvādāṇi)
Vocative अनुवाद (anuvāda) अनुवादे (anuvāde) अनुवादाणि (anuvādāṇi)
Accusative अनुवादम् (anuvādam) अनुवादे (anuvāde) अनुवादाणि (anuvādāṇi)
Instrumental अनुवादेण (anuvādeṇa) अनुवादाभ्याम् (anuvādābhyām) अनुवादैः (anuvādaiḥ)
Dative अनुवादाय (anuvādāya) अनुवादाभ्याम् (anuvādābhyām) अनुवादेभ्यः (anuvādebhyaḥ)
Ablative अनुवादात् (anuvādāt) अनुवादाभ्याम् (anuvādābhyām) अनुवादेभ्यः (anuvādebhyaḥ)
Genitive अनुवादस्य (anuvādasya) अनुवादयोः (anuvādayoḥ) अनुवादाणाम् (anuvādāṇām)
Locative अनुवादे (anuvāde) अनुवादयोः (anuvādayoḥ) अनुवादेषु (anuvādeṣu)

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • Hellwig, Oliver (2010-2024) “anuvāda”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.