খাঁড়া

Bengali

Etymology

Inherited from Sanskrit खड्ग (khaḍga). Doublet of খড়্গ (khoṛgo).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /kʰãɽa/, [ˈkʰãɽaˑ], /kʰãɾa/, [ˈkʰãɾaˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /kʰaɹa/, [ˈkʰaɹaˑ]
• (Vanga) IPA^(key): /kʰaɾa/, [ˈkʰaɾaˑ], [xaɹaˑ]

Noun

খাঁড়া • (khãṛa)

1. scimitar

Inflection

Inflection of খাঁড়া
nominative	খাঁড়া khãṛa
objective	খাঁড়া / খাঁড়াকে khãṛa (semantically general or indefinite) / khãṛake (semantically definite)
genitive	খাঁড়ার khãṛar
locative	খাঁড়াতে / খাঁড়ায় khãṛate / khãṛaẏ
	Indefinite forms
nominative	খাঁড়া khãṛa
objective	খাঁড়া / খাঁড়াকে khãṛa (semantically general or indefinite) / khãṛake (semantically definite)
genitive	খাঁড়ার khãṛar
locative	খাঁড়াতে / খাঁড়ায় khãṛate / khãṛaẏ
	Definite forms
	singular		plural
nominative	খাঁড়াটি , খাঁড়াটা khãṛaṭi, khãṛaṭa		খাঁড়াগুলি, খাঁড়াগুলা, খাঁড়াগুলো khãṛaguli, khãṛagula, khãṛagulō
objective	খাঁড়াটি, খাঁড়াটা khãṛaṭi, khãṛaṭa		খাঁড়াগুলি, খাঁড়াগুলা, খাঁড়াগুলো khãṛaguli, khãṛagula, khãṛagulō
genitive	খাঁড়াটির, খাঁড়াটার khãṛaṭir, khãṛaṭar		খাঁড়াগুলির, খাঁড়াগুলার, খাঁড়াগুলোর khãṛagulir, khãṛagular, khãṛagulōr
locative	খাঁড়াটিতে, খাঁড়াটাতে, খাঁড়াটায় khãṛaṭite, khãṛaṭate, khãṛaṭaẏ		খাঁড়াগুলিতে, খাঁড়াগুলাতে, খাঁড়াগুলায়, খাঁড়াগুলোতে khãṛagulite, khãṛagulate, khãṛagulaẏ, khãṛagulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

• Biswas, Sailendra (2000) “খাঁড়া”, in Samsad Bengali-English dictionary, 3^rd edition, Calcutta: Sahitya Samsad, →OCLC.