ফেঁচা

Assamese

উত্তৰীয়া ফুটুকী ফেঁচা (Strix occidentalis caurina)

Etymology

Inherited from Early Assamese পেঞ্চা (peñca), from Sanskrit পেচক (pecaka). Cognate with Sylheti ꠙꠦꠌꠣ (fesa), Bengali পেঁচা (pẽca), Rohingya feñsa, Odia ପେଚା (peca).

Pronunciation

• IPA^(key): /pʰɛsa/, /ɸɛsa/, /fɛsa/

Noun

ফেঁচা • (phẽsa)

1. owl

Declension

Inflection of ফেঁচা

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral								non-numeral (plural)
			singular				plural				informal
			♂		♀		♂		♀
absolutive	ফেঁচা phe͂sa		ফেঁচাটো phe͂satü		ফেঁচাজনী phe͂sazoni		ফেঁচাকেইটা phe͂sakeita		ফেঁচাকেইজনী phe͂sakeizoni		ফেঁচাবোৰ phe͂sabür		ফেঁচাবিলাক phe͂sabilak
ergative	ফেঁচাই phe͂sai		ফেঁচাটোৱে phe͂satüe		ফেঁচাজনীয়ে phe͂sazonie		ফেঁচাকেইটাই phe͂sakeitai		ফেঁচাকেইজনীয়ে phe͂sakeizonie		ফেঁচাবোৰে phe͂sabüre		ফেঁচাবিলাকে phe͂sabilake
accusative	ফেঁচাক phe͂sak		ফেঁচাটোক phe͂satük		ফেঁচাজনীক phe͂sazonik		ফেঁচাকেইটাক phe͂sakeizonik		ফেঁচাকেইজনীক phe͂sakeizonik		ফেঁচাবোৰক phe͂sabürok		ফেঁচাবিলাকক phe͂sabilakok
genitive	ফেঁচাৰ phe͂sar		ফেঁচাটোৰ phe͂satür		ফেঁচাজনীৰ phe͂sazonir		ফেঁচাকেইটাৰ phe͂sakeitar		ফেঁচাকেইজনীৰ phe͂sakeizonir		ফেঁচাবোৰৰ phe͂sabüror		ফেঁচাবিলাকৰ phe͂sabilakor
dative	ফেঁচালৈ phe͂saloi		ফেঁচাটোলৈ phe͂satüloi		ফেঁচাজনীলৈ phe͂sazoniloi		ফেঁচাকেইটালৈ phe͂sakeitaloi		ফেঁচাকেইজনীলৈ phe͂sakeizoniloi		ফেঁচাবোৰলৈ phe͂sabüroloi		ফেঁচাবিলাকলৈ phe͂sabilakoloi
terminative	ফেঁচালৈকে phe͂saloike		ফেঁচাটোলৈকে phe͂satüloike		ফেঁচাজনীলৈকে phe͂sazoniloike		ফেঁচাকেইটালৈকে phe͂sakeitaloi		ফেঁচাকেইজনীলৈকে phe͂sakeizoniloike		ফেঁচাবোৰলৈকে phe͂sabüroloike		ফেঁচাবিলাকলৈকে phe͂sabilakoloike
instrumental	ফেঁচাৰে phe͂sare		ফেঁচাটোৰে phe͂satüre		ফেঁচাজনীৰে phe͂sazonire		ফেঁচাকেইটাৰে phe͂sakeitare		ফেঁচাকেইজনীৰে phe͂sakeizonire		ফেঁচাবোৰেৰে phe͂sabürere		ফেঁচাবিলাকেৰে phe͂sabilakere
locative	ফেঁচাত phe͂sat		ফেঁচাটোত phe͂satüt		ফেঁচাজনীত phe͂satüt		ফেঁচাকেইটাত phe͂sakeitat		ফেঁচাকেইজনীত phe͂sakeizonit		ফেঁচাবোৰত phe͂sabürot		ফেঁচাবিলাকত phe͂sabilakot
Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female. Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).