ভগোৱা

Assamese

Alternative forms

• ভাগ কৰা (bhag kora)
• ভগাই দিয়া (bhogai dia)

Etymology

From ভাগ (bhag) +‎ -ওৱা (-üa).

Pronunciation

• IPA^(key): /bʱɔ.ɡʊa/

Verb

ভগোৱা • (bhogüa)

1. to divide

Conjugation

impersonal forms of ভগোৱা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		ভগা bhoga	নভগা nobhoga
Gerund, Past participle, Agentive		ভগোৱা bhogüa	নভগোৱা nobhogüa
Conjugative		ভগাই, ভগা bhogai, bhoga	নভগাই, নভগা nobhogai, nobhoga
Infinitive		ভগাব bhogabo	নভগাব nobhogabo
Genitive infinitive		ভগাবৰ bhogabor	নভগাবৰ nobhogabor
Goal		ভগাবলৈ bhogaboloi	নভগাবলৈ nobhogaboloi
Terminative		ভগাবলৈকে bhogaboloike	নভগাবলৈকে nobhogaboloike
Future passive participle		ভগাব লগা / ভগাব লগীয়া bhogabo loga / bhogabo logia	নভগাব লগা / নভগাব লগীয়া nobhogabo loga / nobhogabo logia
Agentive (emphatic)	(♂)	ভগাওঁতা bhogaü̃ta	নভগাওঁতা nobhogaü̃ta
	♀	ভগাৱঁতী bhogaõti	নভগাৱঁতী nobhogaõti
Contingent		ভগাওঁতে bhogaü͂te	নভগাওঁতে nobhogaü͂te
Progressive participle		ভগাওঁতে ভগাওঁতে bhogaü͂te bhogaü͂te	নভগাওঁতে নভগাওঁতে nobhogaü͂te nobhogaü͂te
Reason		ভগোৱাত bhogüat	নভগোৱাত nobhogüat
Past conditional		ভগালত bhogalot	নভগালত nobhogalot
Future conditional		ভগালে bhogale	নভগালে nobhogale
Perfect participle		ভগাই bhogai	নভগাই nobhogai
Habitual participle		ভগাই ভগাই bhogai bhogai	নভগাই নভগাই nobhogai nobhogai

Conjugation forms of ভগোৱা

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
	t		তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	ভগাওঁ bhogaü͂	ভগাৱ bhogao	ভগোৱা bhogüa	ভগায় bhogay
	-	নভগাওঁ nobhogaü͂	নভগাৱ nobhogao	নভগোৱা nobhogüa	নভগায় nobhogay
Imperfective	+	ভগাইছোঁ bhogaisü͂	ভগাইছ bhogaiso	ভগাইছা bhogaisa	ভগাইছে bhogaise
	-	Imperfective
		ভগোৱা নাই bhogüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নভগাইছোঁ nobhogaisü͂	নভগাইছ nobhogaiso	[[{নভগোৱা}ইছা]] nobhogaisa	নভগাইছে nobhogaise
Continuous	+	ভগাই আছোঁ bhogai asü͂	ভগাই আছ bhogai aso	ভগাই আছা bhogai asa	ভগাই আছে bhogai ase
	-	ভগাই থকা নাই bhogai thoka nai
Past
Simple	+	ভগালোঁ bhogalü͂	ভগালি bhogali	ভগালা bhogala	ভগালে bhogale
	-	নভগালোঁ nobhogalü͂	নভগালি nobhogali	নভগালা nobhogala	নভগালে nobhogale
Imperfective	+	ভগাইছিলোঁ bhogaisilü͂	ভগাইছিলি bhogaisili	ভগাইছিলা bhogaisila	ভগাইছিলে bhogaisile
	-	Imperfective
		ভগোৱা নাছিলোঁ bhogüa nasilü͂	ভগোৱা নাছিলি bhogüa nasili	ভগোৱা নাছিলা bhogüa nasila	ভগোৱা নাছিলে bhogüa nasile
		Habitual
		নভগাইছিলোঁ nobhogaisilü͂	নভগাইছিলি nobhogaisili	নভগাইছিলা nobhogaisila	নভগাইছিলে nobhogaisile
Continuous	+	ভগাই আছিলোঁ bhogai asilü͂	ভগাই আছিলি bhogai asili	ভগাই আছিলা bhogai asila	ভগাই আছিলে bhogai asile
	-	ভগাই থকা নাছিলোঁ bhogai thoka nasilü͂	ভগাই থকা নাছিলি bhogai thoka nasili	ভগাই থকা নাছিলা bhogai thoka nasila	ভগাই থকা নাছিলে bhogai thoka nasile
Future
Indicative	+	ভগাম bhogam	ভগাবি bhogabi	ভগাবা bhogaba	ভগাব bhogabo
	-	Indicative
		নভগাওঁ nobhogaü͂	নভগাৱ nobhogao	নভগোৱা nobhogüa	নভগায় nobhogay
		"Perhaps"
		নভগাম nobhogam	নভগাবি nobhogabi	নভগাবা nobhogaba	নভগাব nobhogabo
Continuous	+	ভগাই থাকিম bhogai thakim	ভগাই থাকিবি bhogai thakibi	ভগাই থাকিবা bhogai thakiba	ভগাই থাকিব bhogai thakibo
	-
		Indicative
		ভগাই নাথাকোঁ bhogai nathakü̃	ভগাই নাথাক bhogai nathako	ভগাই নাথাকা bhogai nathaka	ভগাই নাথাকে bhogai nathake
		"Perhaps"
		ভগাই নাথাকিম bhogai nathakim	ভগাই নাথাকিবি bhogai nathakibi	ভগাই নাথাকিবা bhogai nathakiba	ভগাই নাথাকিব bhogai nathakibo
Others
Imperative	+	ভগাওঁ bhogaü͂	ভগা bhoga	ভগোৱা bhogüa	ভগাওক bhogaük
	-	—	নভগাবি nobhogabi	নভগাবা nobhogaba	নভগাব nobhogabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.