ভালুক

Assamese

ভালুক

Etymology

Semi-learned borrowing from Sanskrit भल्लूक (bhallūka).

Pronunciation

• IPA^(key): /bʱaluk/

Noun

ভালুক • (bhaluk)

1. bear
2. sloth bear

Declension

Inflection of ভালুক

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal
absolutive	ভালুক bhaluk		ভালুকটো bhaluktü		ভালুককেইটা bhalukkeita		ভালুকবোৰ bhalukbür		ভালুকবিলাক bhalukbilak
ergative	ভালুকে bhaluke		ভালুকটোৱে bhaluktüe		ভালুককেইটাই bhalukkeitai		ভালুকবোৰে bhalukbüre		ভালুকবিলাকে bhalukbilake
accusative	ভালুকক bhalukok		ভালুকটোক bhaluktük		ভালুককেইটাক bhalukkeitak		ভালুকবোৰক bhalukbürok		ভালুকবিলাকক bhalukbilakok
genitive	ভালুকৰ bhalukor		ভালুকটোৰ bhaluktür		ভালুককেইটাৰ bhalukkeitar		ভালুকবোৰৰ bhalukbüror		ভালুকবিলাকৰ bhalukbilakor
dative	ভালুকলৈ bhalukoloi		ভালুকটোলৈ bhaluktüloi		ভালুককেইটালৈ bhalukkeitaloi		ভালুকবোৰলৈ bhalukbüroloi		ভালুকবিলাকলৈ bhalukbilakoloi
terminative	ভালুকলৈকে bhalukoloike		ভালুকটোলৈকে bhaluktüloike		ভালুককেইটালৈকে bhalukkeitaloike		ভালুকবোৰলৈকে bhalukbüroloike		ভালুকবিলাকলৈকে bhalukbilakoloike
instrumental	ভালুকেৰে bhalukere		ভালুকটোৰে bhaluktüre		ভালুককেইটাৰে bhalukkeitare		ভালুকবোৰেৰে bhalukbürere		ভালুকবিলাকেৰে bhalukbilakere
locative	ভালুকত bhalukot		ভালুকটোত bhaluktüt		ভালুককেইটাত bhalukkeitat		ভালুকবোৰত bhalukbürot		ভালুকবিলাকত bhalukbilakot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Derived terms

• মটীয়া ভালুক (motia bhaluk)
• গছ ভালুক (gos bhaluk)
• ক’লা ভালুক (köla bhaluk)
• আমেৰিকীয়া ক’লা ভালুক (amerikia köla bhaluk), আমেৰিকান ক’লা ভালুক (amerikan köla bhaluk)
• বগা ভালুক (boga bhaluk)

Bengali

Alternative forms

• ভাল্লুক (bhalluk)

Etymology

Semi-learned borrowing from Sanskrit भल्लूक (bhallūka).

Pronunciation

• IPA^(key): /bʱaluk/, /valuk/

• Audio:

  (file)

Noun

ভালুক • (bhaluk)

1. bear

Derived terms

• স্লথ ভাল্লুক (sloth bhalluk), স্লথ ভালুক (sloth bhaluk)
• বাদামি ভাল্লুক (badami bhalluk), বাদামি ভালুক (badami bhaluk)
• এশিয়ান কালো ভাল্লুক (eśiẏan kalō bhalluk), এশিয়ান কালো ভালুক (eśiẏan kalō bhaluk)
• মেরু ভাল্লুক (meru bhalluk), মেরু ভালুক (meru bhaluk)

Early Assamese

Etymology

From Sanskrit भालूक (bhālūka).

Noun

ভালুক (bhaluko)

1. bear

   বানৰৰ ভালুকৰ তেজে বহে গাঙ্গ।

   banororo bhalukoro teje bohe gaṅgo,

   The river flows with the blood of monkeys and bears.