রহা
Jump to navigation
Jump to search
Bengali
[edit]Alternative forms
[edit]- রওয়া (rôoẇa) — Chalita
Etymology
[edit]Inherited from Proto-Indo-Aryan *ráźʰati, but of uncertain ultimate origin. See Sanskrit रहस् (rahas) for details. Cognate with Assamese ৰোৱা (rüa), Hindustani Hindi रहना (rahnā) / Urdu رہنا (rahnā).
Verb
[edit]রহা • (rôha)
- to be; to stay; to remain
- Synonym: থাকা (thaka)
- কেন বসিয়া রহিলা?
- kêno bośiẏa rohila?
- why have you stayed seated?
Conjugation
[edit]impersonal forms of রহা
| verbal noun | রহা (rôha) |
|---|---|
| infinitive | রহিতে (rohite) |
| progressive participle | রহিতে-রহিতে (rohite-rohite) |
| conditional participle | রহিলে (rohile) |
| perfect participle | রহিয়া (rohiẏa) |
| habitual participle | রহিয়া-রহিয়া (rohiẏa-rohiẏa) |
conjugation of রহা
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | রহি (rohi) |
রহিস (rohish) |
রহ (rôho) |
রহে (rôhe) |
রহেন (rôhen) | |
| present continuous | রহিতেছি (rohitechi) |
রহিতেছিস (rohitechish) |
রহিতেছ (rohitecho) |
রহিতেছে (rohiteche) |
রহিতেছেন (rohitechen) | |
| present perfect | রহিয়াছি (rohiẏachi) |
রহিয়াছিস (rohiẏachish) |
রহিয়াছ (rohiẏacho) |
রহিয়াছে (rohiẏache) |
রহিয়াছেন (rohiẏachen) | |
| simple past | রহিলাম/রহিনু (rohilam/rohinu) |
রহিলি (rohili) |
রহিলা (rohila) |
রহিল (rohilo) |
রহিলেন (rohilen) | |
| past continuous | রহিতেছিলাম/রহিতেছিনু (rohitechilam/rohitechinu) |
রহিতেছিলি (rohitechili) |
রহিতেছিলা (rohitechila) |
রহিতেছিল (rohitechilo) |
রহিতেছিলেন (rohitechilen) | |
| past perfect | রহিয়াছিলাম/রহিয়াছিনু (rohiẏachilam/rohiẏachinu) |
রহিয়াছিলি (rohiẏachili) |
রহিয়াছিলা (rohiẏachila) |
রহিয়াছিল (rohiẏachilo) |
রহিয়াছিলেন (rohiẏachilen) | |
| habitual/conditional past | রহিতাম (rohitam) |
রহিতিস/রহিতি (rohitish/rohiti) |
রহিতা (rohita) |
রহিত (rohito) |
রহিতেন (rohiten) | |
| future | রহিব (rohibo) |
রহিবি (rohibi) |
রহিবা (rohiba) |
রহিবে (rohibe) |
রহিবেন (rohiben) | |
Related terms
[edit]- রহন (rôhon)