மாய்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /maːj/

Etymology 1

Cognate with Telugu మాయ్ (māy), Kannada ಮಾಯ್ (māy), Malayalam മായുക (māyuka) and Tulu ಮಾಯ್ (māyŭ).

Verb

மாய் • (māy) (intransitive)

1. to die, perish

   Synonyms: see Thesaurus:சா

2. be annihilated

   Synonym: அழி (aḻi)

3. (archaic) to be hidden, vanished

   Synonym: ஒழி (oḻi)

Conjugation

Conjugation of மாய் (māy)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	மாய்கிறேன் māykiṟēṉ	மாய்கிறாய் māykiṟāy	மாய்கிறான் māykiṟāṉ	மாய்கிறாள் māykiṟāḷ	மாய்கிறார் māykiṟār	மாய்கிறது māykiṟatu
past	மாய்ந்தேன் māyntēṉ	மாய்ந்தாய் māyntāy	மாய்ந்தான் māyntāṉ	மாய்ந்தாள் māyntāḷ	மாய்ந்தார் māyntār	மாய்ந்தது māyntatu
future	மாய்வேன் māyvēṉ	மாய்வாய் māyvāy	மாய்வான் māyvāṉ	மாய்வாள் māyvāḷ	மாய்வார் māyvār	மாயும் māyum
future negative	மாயமாட்டேன் māyamāṭṭēṉ	மாயமாட்டாய் māyamāṭṭāy	மாயமாட்டான் māyamāṭṭāṉ	மாயமாட்டாள் māyamāṭṭāḷ	மாயமாட்டார் māyamāṭṭār	மாயாது māyātu
negative	மாயவில்லை māyavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	மாய்கிறோம் māykiṟōm	மாய்கிறீர்கள் māykiṟīrkaḷ	மாய்கிறார்கள் māykiṟārkaḷ		மாய்கின்றன māykiṉṟaṉa
past	மாய்ந்தோம் māyntōm	மாய்ந்தீர்கள் māyntīrkaḷ	மாய்ந்தார்கள் māyntārkaḷ		மாய்ந்தன māyntaṉa
future	மாய்வோம் māyvōm	மாய்வீர்கள் māyvīrkaḷ	மாய்வார்கள் māyvārkaḷ		மாய்வன māyvaṉa
future negative	மாயமாட்டோம் māyamāṭṭōm	மாயமாட்டீர்கள் māyamāṭṭīrkaḷ	மாயமாட்டார்கள் māyamāṭṭārkaḷ		மாயா māyā
negative	மாயவில்லை māyavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	மாய் māy			மாயுங்கள் māyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	மாயாதே māyātē			மாயாதீர்கள் māyātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of மாய்ந்துவிடு (māyntuviṭu)		past of மாய்ந்துவிட்டிரு (māyntuviṭṭiru)		future of மாய்ந்துவிடு (māyntuviṭu)
progressive	மாய்ந்துக்கொண்டிரு māyntukkoṇṭiru
effective	மாயப்படு māyappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	மாய māya			மாயாமல் இருக்க māyāmal irukka
potential	மாயலாம் māyalām			மாயாமல் இருக்கலாம் māyāmal irukkalām
cohortative	மாயட்டும் māyaṭṭum			மாயாமல் இருக்கட்டும் māyāmal irukkaṭṭum
casual conditional	மாய்வதால் māyvatāl			மாயாத்தால் māyāttāl
conditional	மாய்ந்தால் māyntāl			மாயாவிட்டால் māyāviṭṭāl
adverbial participle	மாய்ந்து māyntu			மாயாமல் māyāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	மாய்கிற māykiṟa	மாய்ந்த māynta	மாயும் māyum	மாயாத māyāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	மாய்கிறவன் māykiṟavaṉ	மாய்கிறவள் māykiṟavaḷ	மாய்கிறவர் māykiṟavar	மாய்கிறது māykiṟatu	மாய்கிறவர்கள் māykiṟavarkaḷ	மாய்கிறவை māykiṟavai
past	மாய்ந்தவன் māyntavaṉ	மாய்ந்தவள் māyntavaḷ	மாய்ந்தவர் māyntavar	மாய்ந்தது māyntatu	மாய்ந்தவர்கள் māyntavarkaḷ	மாய்ந்தவை māyntavai
future	மாய்பவன் māypavaṉ	மாய்பவள் māypavaḷ	மாய்பவர் māypavar	மாய்வது māyvatu	மாய்பவர்கள் māypavarkaḷ	மாய்பவை māypavai
negative	மாயாதவன் māyātavaṉ	மாயாதவள் māyātavaḷ	மாயாதவர் māyātavar	மாயாதது māyātatu	மாயாதவர்கள் māyātavarkaḷ	மாயாதவை māyātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	மாய்வது māyvatu		மாய்தல் māytal		மாயல் māyal

Etymology 2

Causative of the above. Cognate with Malayalam മായ്ക്കുക (māykkuka).

Verb

மாய் • (māy) (transitive)

1. to kill, destroy, end
2. to annihilate, reduce to nothing
3. (archaic) to hide, vanish

Conjugation

Conjugation of மாய் (māy)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	மாய்க்கிறேன் māykkiṟēṉ	மாய்க்கிறாய் māykkiṟāy	மாய்க்கிறான் māykkiṟāṉ	மாய்க்கிறாள் māykkiṟāḷ	மாய்க்கிறார் māykkiṟār	மாய்க்கிறது māykkiṟatu
past	மாய்த்தேன் māyttēṉ	மாய்த்தாய் māyttāy	மாய்த்தான் māyttāṉ	மாய்த்தாள் māyttāḷ	மாய்த்தார் māyttār	மாய்த்தது māyttatu
future	மாய்ப்பேன் māyppēṉ	மாய்ப்பாய் māyppāy	மாய்ப்பான் māyppāṉ	மாய்ப்பாள் māyppāḷ	மாய்ப்பார் māyppār	மாய்க்கும் māykkum
future negative	மாய்க்கமாட்டேன் māykkamāṭṭēṉ	மாய்க்கமாட்டாய் māykkamāṭṭāy	மாய்க்கமாட்டான் māykkamāṭṭāṉ	மாய்க்கமாட்டாள் māykkamāṭṭāḷ	மாய்க்கமாட்டார் māykkamāṭṭār	மாய்க்காது māykkātu
negative	மாய்க்கவில்லை māykkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	மாய்க்கிறோம் māykkiṟōm	மாய்க்கிறீர்கள் māykkiṟīrkaḷ	மாய்க்கிறார்கள் māykkiṟārkaḷ		மாய்க்கின்றன māykkiṉṟaṉa
past	மாய்த்தோம் māyttōm	மாய்த்தீர்கள் māyttīrkaḷ	மாய்த்தார்கள் māyttārkaḷ		மாய்த்தன māyttaṉa
future	மாய்ப்போம் māyppōm	மாய்ப்பீர்கள் māyppīrkaḷ	மாய்ப்பார்கள் māyppārkaḷ		மாய்ப்பன māyppaṉa
future negative	மாய்க்கமாட்டோம் māykkamāṭṭōm	மாய்க்கமாட்டீர்கள் māykkamāṭṭīrkaḷ	மாய்க்கமாட்டார்கள் māykkamāṭṭārkaḷ		மாய்க்கா māykkā
negative	மாய்க்கவில்லை māykkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	மாய் māy			மாயுங்கள் māyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	மாய்க்காதே māykkātē			மாய்க்காதீர்கள் māykkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of மாய்த்துவிடு (māyttuviṭu)		past of மாய்த்துவிட்டிரு (māyttuviṭṭiru)		future of மாய்த்துவிடு (māyttuviṭu)
progressive	மாய்த்துக்கொண்டிரு māyttukkoṇṭiru
effective	மாய்க்கப்படு māykkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	மாய்க்க māykka			மாய்க்காமல் இருக்க māykkāmal irukka
potential	மாய்க்கலாம் māykkalām			மாய்க்காமல் இருக்கலாம் māykkāmal irukkalām
cohortative	மாய்க்கட்டும் māykkaṭṭum			மாய்க்காமல் இருக்கட்டும் māykkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	மாய்ப்பதால் māyppatāl			மாய்க்காத்தால் māykkāttāl
conditional	மாய்த்தால் māyttāl			மாய்க்காவிட்டால் māykkāviṭṭāl
adverbial participle	மாய்த்து māyttu			மாய்க்காமல் māykkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	மாய்க்கிற māykkiṟa	மாய்த்த māytta	மாய்க்கும் māykkum	மாய்க்காத māykkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	மாய்க்கிறவன் māykkiṟavaṉ	மாய்க்கிறவள் māykkiṟavaḷ	மாய்க்கிறவர் māykkiṟavar	மாய்க்கிறது māykkiṟatu	மாய்க்கிறவர்கள் māykkiṟavarkaḷ	மாய்க்கிறவை māykkiṟavai
past	மாய்த்தவன் māyttavaṉ	மாய்த்தவள் māyttavaḷ	மாய்த்தவர் māyttavar	மாய்த்தது māyttatu	மாய்த்தவர்கள் māyttavarkaḷ	மாய்த்தவை māyttavai
future	மாய்ப்பவன் māyppavaṉ	மாய்ப்பவள் māyppavaḷ	மாய்ப்பவர் māyppavar	மாய்ப்பது māyppatu	மாய்ப்பவர்கள் māyppavarkaḷ	மாய்ப்பவை māyppavai
negative	மாய்க்காதவன் māykkātavaṉ	மாய்க்காதவள் māykkātavaḷ	மாய்க்காதவர் māykkātavar	மாய்க்காதது māykkātatu	மாய்க்காதவர்கள் māykkātavarkaḷ	மாய்க்காதவை māykkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	மாய்ப்பது māyppatu		மாய்த்தல் māyttal		மாய்க்கல் māykkal

References

• Johann Philipp Fabricius (1972) “மாய்”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House
• University of Madras (1924–1936) “மாய்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• University of Madras (1924–1936) “மாய்-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press