กากี

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Pali

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

กากี f

  1. Thai script form of kākī
  2. Thai script (without implicit vowels) form of kākī

Declension

[edit]

Pattani Malay

[edit]

Noun

[edit]

กากี (kaki)

  1. Alternative form of کاکي

Thai

[edit]

Pronunciation

[edit]
Orthographicกากี
k ā k ī
Phonemic
กา-กี
k ā – k ī
RomanizationPaiboongaa-gii
Royal Instituteka-ki
(standard) IPA(key)/kaː˧.kiː˧/(R)

Etymology 1

[edit]

From Pali kākī (female crow) or Sanskrit काकी (kākī, idem).

Noun

[edit]

กากี (gaa-gii)

  1. (elegant, chiefly poetic) female crow.
  2. (elegant, chiefly poetic) any crow.
    • 2014, สุนทรภู่, “ตอนที่ ๑๓ โคบุตรปรึกษาโทษนางอำพันมาลา”, in นิทานคำกลอนสุนทรภู่เรื่องโคบุตร[1], Bangkok: โครงการห้องสมุดดิจิทัลวชิรญาณ, retrieved 2019-02-28:
      คิดว่าหงส์หลงพลัดเป็นกากี
      kít wâa hǒng lǒng-plát bpen gaa-gii
      Methought that [thou art] a swan lost in [a congress] of crows.
  3. (derogatory, offensive, after a character in the Buddhist story Kākāti-jātaka) adulterous woman; unfaithful woman.

Etymology 2

[edit]

Semi-learned borrowing from Hindi ख़ाकी (xākī, khaki), from Classical Persian خاکی (xākī, idem). [1]

Adjective

[edit]

กากี (gaa-gii)

  1. (สี~) khaki (color/colour)

References

[edit]

Urak Lawoi'

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Malayic *kaki, from Proto-Malayo-Polynesian *qaqay (foot, leg).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

กากี (kaki)

  1. foot