ฟะ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Mon

[edit]
A user has added this entry to requests for verification(+) with the reason: “No evidence offered of Thai script being used to communicate in Mon.”
If it cannot be verified that this term meets our attestation criteria, it will be deleted. Feel free to edit this entry as normal, but do not remove {{rfv}} until the request has been resolved.

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

(ca /ɕiəʔ/, to eat) + nominalizing infix -w-.[1] Compare also a Dvaravati Mon pair *caaʔ “to eat” : *cwaaʔ “flesh”, reconstructed by Diffloth (1984:263ff).[2][3]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ฟะ (fa)

  1. dish eaten as accompaniment to rice; curry; soup; broth.[4][5][6]

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 Bauer, Christian Hartmut Richard (1982) Morphology and Syntax of Spoken Mon[1], SOAS, University of London, archived from the original on 21 November 2022, page 280
  2. ^ Diffloth, Gérard (1984) The Dvaravati Old Mon Language and Nyah Kur (Monic language studies, vol. 1)‎[2], Bangkok: Chulalongkorn University Printing House, →ISBN
  3. ^ Jenny, Mathias (2005) The verb system of Mon, University of Zurich, →DOI, →ISBN, page 60
  4. ^ อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี [Anusorn Sathanon, Sub-Lt.] (1984) พจนานุกรม มอญ-ไทย [Mon-Thai Dictionary]; Thai translation of Halliday, R. (1922) A Mon-English Dictionary, Bangkok: Siam Society (2nd ed.: Rangoon: Mon Cultural Section, Ministry of Union Culture, Govt. of the Union of Burma, 1955).
  5. ^ จำปี ซื่อสัตย์ [Champi Suesat] (2007[2008]) พจนานุกรมไทย-มอญ สำเนียงมอญลพบุรี [Thai-Mon (Lopburi Dialect) Dictionary] (in Thai), ปทุมธานี [Pathum Thani]: วัดจันทน์กะพ้อ [Chan Kapho Temple]
  6. ^ Haswell, J. M. (1874) Grammatical Notes and Vocabulary of the Peguan Language[3], Rangoon: American Mission Press, page 126