โทสะ
Jump to navigation
Jump to search
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative forms
Noun
[edit]โทสะ m
- Thai script (without implicit vowels) form of dosa (“fault”)
Declension
[edit]Declension table of "โทสะ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | โทโส (doso) | โทสา (dosā) |
| Accusative (second) | โทสัง (dosaṃ) | โทเส (dose) |
| Instrumental (third) | โทเสนะ (dosena) | โทเสหิ (dosehi) or โทเสภิ (dosebhi) |
| Dative (fourth) | โทสัสสะ (dosassa) or โทสายะ (dosāya) or โทสัตถัง (dosatthaṃ) | โทสานัง (dosānaṃ) |
| Ablative (fifth) | โทสัสมา (dosasmā) or โทสัมหา (dosamhā) or โทสา (dosā) | โทเสหิ (dosehi) or โทเสภิ (dosebhi) |
| Genitive (sixth) | โทสัสสะ (dosassa) | โทสานัง (dosānaṃ) |
| Locative (seventh) | โทสัสมิง (dosasmiṃ) or โทสัมหิ (dosamhi) or โทเส (dose) | โทเสสุ (dosesu) |
| Vocative (calling) | โทสะ (dosa) | โทสา (dosā) |
Thai
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Pali dosa (“defect; demerit; fault; flaw; mistake; offence; wrong”). Compare Modern Khmer ទោសៈ (toosaʼ, “anger; hatred; violence”). And Compare Sanskrit दोष (doṣa, “defect; demerit; fault; flaw; mistake; offence; wrong”), from which Thai โทษ (tôot, “penalty; punishment; etc”) was derived.
Pronunciation
[edit]| Orthographic | โทสะ o d s a | |
| Phonemic | โท-สะ o d – s a | |
| Romanization | Paiboon | too-sà |
| Royal Institute | tho-sa | |
| (standard) IPA(key) | /tʰoː˧.saʔ˨˩/(R) | |
Noun
[edit]โทสะ • (too-sà)