ღარი

Georgian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ɣari/, [ʁaɾi]

Noun

ღარი • (ɣari) (plural ღარები)

1. groove, gutter

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ღარი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ღარი (ɣari)	ღარები (ɣarebi)	ღარნი (ɣarni)
ergative	ღარმა (ɣarma)	ღარებმა (ɣarebma)	ღართ(ა) (ɣart(a))
dative	ღარს(ა) (ɣars(a))	ღარებს(ა) (ɣarebs(a))	ღართ(ა) (ɣart(a))
genitive	ღარის(ა) (ɣaris(a))	ღარების(ა) (ɣarebis(a))	ღართ(ა) (ɣart(a))
instrumental	ღარით(ა) (ɣarit(a))	ღარებით(ა) (ɣarebit(a))
adverbial	ღარად(ა) (ɣarad(a))	ღარებად(ა) (ɣarebad(a))
vocative	ღარო (ɣaro)	ღარებო (ɣarebo)	ღარნო (ɣarno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ღარი (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	ღარზე (ɣarze)	ღარებზე (ɣarebze)
-თან (near - )	ღართან (ɣartan)	ღარებთან (ɣarebtan)
-ში (in - )	ღარში (ɣarši)	ღარებში (ɣarebši)
-ვით (like a - )	ღარივით (ɣarivit)	ღარებივით (ɣarebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	ღარისთვის (ɣaristvis)	ღარებისთვის (ɣarebistvis)
-ებრ (like a - )	ღარისებრ (ɣarisebr)	ღარებისებრ (ɣarebisebr)
-კენ (towards - )	ღარისკენ (ɣarisḳen)	ღარებისკენ (ɣarebisḳen)
-გან (from/of - )	ღარისგან (ɣarisgan)	ღარებისგან (ɣarebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	ღარიდან (ɣaridan)	ღარებიდან (ɣarebidan)
-ურთ (together with - )	ღარითურთ (ɣariturt)	ღარებითურთ (ɣarebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	ღარამდე (ɣaramde)	ღარებამდე (ɣarebamde)

Derived terms

• ღარს დაისვამს (ɣars daisvams)

Descendants

• →? Bats: ღარ (ɣar)

Laz

Alternative forms

• ღარა (ğara) — Apso

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɣɑɾi/, /ˈɣɑ(ɹ)i/
• Hyphenation: ღა‧რი

Noun

ღარი • (ğari) (Latin spelling ğari) (Jigetore, Vizha, Artasheni, Vitse)

1. shade, shadow

   Synonym: ვავა (vava)

   ოხორი-ღარი ლივადი ჯედუჲ

   oxori-ğari livadi ceduy

   The shadow of the house hits the garden

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “ğari”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish) glossed as Turkish gölge
• Marr, N. (1910) “ღარი”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 200b glossed as Georgian ლანდი (landi)
• Tandilava, Ali (2013) “ღარი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi glossed as Georgian ლანდი (landi)