Possibly from 돋다 (dotda, “to rise”) + 쥐 (jwi, “rat”) in Jeju Dialectal Form.Compare 다람쥐 (daramjwi, “chipmunk”).
ᄃᆞ람지 (dawramji)