From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
|
die; soldier; abruptly die; soldier; abruptly; hurriedly
|
year; years old; (a measure word)
|
trad. (卒歲)
|
卒
|
歲
|
simp. (卒岁)
|
卒
|
岁
|
Rime
|
Character
|
卒
|
歲
|
Reading #
|
1/3
|
1/1
|
Initial (聲)
|
精 (13)
|
心 (16)
|
Final (韻)
|
術 (52)
|
祭 (36)
|
Tone (調)
|
Checked (Ø)
|
Departing (H)
|
Openness (開合)
|
Closed
|
Closed
|
Division (等)
|
III
|
III
|
Fanqie
|
子聿切
|
相銳切
|
Baxter
|
tswit
|
sjwejH
|
Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/t͡siuɪt̚/
|
/siuᴇiH/
|
Pan Wuyun
|
/t͡sʷit̚/
|
/sʷiɛiH/
|
Shao Rongfen
|
/t͡sjuet̚/
|
/siuæiH/
|
Edwin Pulleyblank
|
/t͡swit̚/
|
/swiajH/
|
Li Rong
|
/t͡siuĕt̚/
|
/siuɛiH/
|
Wang Li
|
/t͡sĭuĕt̚/
|
/sĭwɛiH/
|
Bernard Karlgren
|
/t͡si̯uĕt̚/
|
/si̯wɛiH/
|
Expected Mandarin Reflex
|
ju
|
suì
|
Expected Cantonese Reflex
|
zeot1
|
seoi3
|
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
卒
|
歲
|
Reading #
|
1/2
|
1/1
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
zú
|
suì
|
Middle Chinese
|
‹ tswit ›
|
‹ sjwejH ›
|
Old Chinese
|
/*[ts]ut/
|
/*s-qʷʰat-s/
|
English
|
finish, die
|
year
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
卒歲
- (literary) to get through the year
- (literary) to spend days; to pass days
卒歲
- (literary) year round; whole year