寄り添う

Japanese

Kanji in this term
寄	添
よ Grade: 5	そ Grade: S
kun’yomi

Etymology

From 寄(よ)り (yori, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 寄(よ)る (yoru, “to come near”)) + 添(そ)う (sou, “to accompany”).

Verb

寄(よ)り添(そ)う • (yorisou) intransitive godan (stem 寄(よ)り添(そ)い (yorisoi), past 寄(よ)り添(そ)った (yorisotta))

1. to nestle, to get close to, to snuggle

   子供(こども)に寄(よ)り添(そ)う

   kodomo ni yorisou

   snuggle up to a child

Conjugation

Conjugation of "寄り添う" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	寄り添わ	よりそわ	yorisowa
Ren’yōkei ("continuative")	寄り添い	よりそい	yorisoi
Shūshikei ("terminal")	寄り添う	よりそう	yorisou
Rentaikei ("attributive")	寄り添う	よりそう	yorisou
Kateikei ("hypothetical")	寄り添え	よりそえ	yorisoe
Meireikei ("imperative")	寄り添え	よりそえ	yorisoe
Key constructions
Passive	寄り添われる	よりそわれる	yorisowareru
Causative	寄り添わせる 寄り添わす	よりそわせる よりそわす	yorisowaseru yorisowasu
Potential	寄り添える	よりそえる	yorisoeru
Volitional	寄り添おう	よりそおう	yorisoō
Negative	寄り添わない	よりそわない	yorisowanai
Negative continuative	寄り添わず	よりそわず	yorisowazu
Formal	寄り添います	よりそいます	yorisoimasu
Perfective	寄り添った	よりそった	yorisotta
Conjunctive	寄り添って	よりそって	yorisotte
Hypothetical conditional	寄り添えば	よりそえば	yorisoeba