序細

Chinese

		order; sequence; preface	fine; minutely; thin fine; minutely; thin; slender
trad. (序細)		序	細
simp. (序细)		序	细
alternative forms		祀細／祀细

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): sī-sòe / sǐ-sòe / sī-sè

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: sī-sòe
    • Tâi-lô: sī-suè
    • Phofsit Daibuun: sixsoex
    • IPA (Xiamen): /si²²⁻²¹ sue²¹/
    • IPA (Taipei): /si³³⁻¹¹ sue¹¹/
  • (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: sǐ-sòe
    • Tâi-lô: sǐ-suè
    • IPA (Jinjiang, Philippines): /si³³⁻²² sue⁴¹/
    • IPA (Quanzhou): /si²² sue⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: sī-sè
    • Tâi-lô: sī-sè
    • Phofsit Daibuun: sixsex
    • IPA (Zhangzhou): /si²²⁻²¹ se²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /si³³⁻²¹ se²¹/

Noun

序細

1. (Southern Min) someone from a younger generation; junior
2. (Mainland China Hokkien) youngest among people of the same generation

Synonyms

• (someone from a younger generation):

• 下一代 (xià yīdài)
• 下勻／下匀 (Hokkien)
• 下輩／下辈 (xiàbèi)
• 小輩子／小辈子 (xiao³ bei⁴ zi³) (Sichuanese)
• 後輩／后辈 (hòubèi)
• 晚輩／晚辈 (wǎnbèi)
• 細輩／细辈 (Teochew)

 

Antonyms

• (antonym(s) of “someone from a younger generation”):

• 上一代 (shàng yīdài)
• 上輩／上辈 (shàngbèi)
• 先輩／先辈 (xiānbèi)
• 前輩／前辈 (qiánbèi)
• 老人 (lǎorén)
• 老勻／老匀 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 老輩／老辈 (lǎobèi)
• 長輩／长辈 (zhǎngbèi)