From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
|
|
lathe; specially for an occasion; revolve
|
son; child; diminutive suffix
|
| trad. (旋兒)
|
旋
|
兒
|
| simp. (旋儿)
|
旋
|
儿
|
旋兒
- (Mandarin) Erhua form of 旋 (xuán, “hair whorl”).
- (Mandarin) Erhua form of 旋 (xuán, “circle”).
Dialectal synonyms of
髮旋 (“hair whorl; crown of the head”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
髮旋
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
旋兒
|
| Harbin
|
旋兒
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
旋兒
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
旋兒, 頭髮旋兒
|
| Xi'an
|
旋
|
| Xining
|
旋, 頭髮旋兒
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
旋
|
| Ürümqi
|
旋兒
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
旋兒
|
| Chongqing
|
旋兒
|
| Guiyang
|
旋
|
| Kunming
|
頂
|
| Liuzhou
|
旋
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
轉
|
| Hong Kong
|
轉
|
| Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
轉
|
| Macau
|
頭髮轉
|
| Guangzhou (Panyu)
|
頭髮轉
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
轉
|
| Guangzhou (Conghua)
|
轉
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
轉
|
| Foshan
|
轉
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
轉
|
| Foshan (Shunde)
|
轉
|
| Foshan (Sanshui)
|
轉
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
轉
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
頭髮轉
|
| Zhuhai (Qianshan)
|
頭髮轉
|
| Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)
|
頭轉
|
| Zhuhai (Doumen)
|
頭轉
|
| Jiangmen (Baisha)
|
頭轉
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
轉
|
| Taishan
|
旋
|
| Kaiping (Chikan)
|
頂
|
| Enping (Niujiang)
|
串
|
| Heshan (Yayao)
|
頭髮轉
|
| Dongguan
|
腦殼轉
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
頭轉
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
轉
|
| Gan
|
Nanchang
|
旋
|
| Lichuan
|
旋兒
|
| Pingxiang
|
旋
|
| Hakka
|
Meixian
|
旋
|
| Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
旋
|
| Dongguan (Qingxi)
|
㾭禾旋
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
旋
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
頭那毛轉
|
| Heyuan (Bendihua)
|
旋
|
| Wengyuan
|
旋
|
| Liannan
|
旋
|
| Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
旋
|
| Zhao'an (Xiuzhuan)
|
毛旋
|
| Changting
|
旋
|
| Wuping (Yanqian)
|
旋
|
| Ninghua
|
旋
|
| Ningdu
|
腦頂
|
| Tonggu (Sandu)
|
旋
|
| Ganzhou (Panlong)
|
旋
|
| Dayu
|
旋
|
| Hong Kong
|
旋
|
| Mengshan (Xihe)
|
旋
|
| Luchuan
|
旋
|
| Senai (Huiyang)
|
旋
|
| Huizhou
|
Jixi
|
旋
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
旋
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
旋
|
| Xiamen (Tong'an)
|
旋
|
| Quanzhou
|
旋
|
| Yongchun
|
旋
|
| Zhangzhou
|
旋
|
| Taipei
|
旋
|
| New Taipei (Sanxia)
|
旋
|
| Kaohsiung
|
旋
|
| Yilan
|
旋
|
| Changhua (Lukang)
|
旋
|
| Taichung
|
旋
|
| Taichung (Wuqi)
|
旋
|
| Tainan
|
旋
|
| Taitung
|
旋
|
| Hsinchu
|
旋
|
| Kinmen
|
旋
|
| Penghu (Magong)
|
旋
|
| Shantou
|
旋
|
| Shantou (Chenghai)
|
旋
|
| Jieyang
|
旋
|
| Haifeng
|
旋
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
旋
|
| Haikou
|
淵
|
| Wu
|
Shanghai
|
頭腡, 旋腡, 腡
|
| Hangzhou
|
旋
|
| Ningbo
|
旋
|
| Jinhua
|
旋
|
| Xiang
|
Changsha
|
旋
|
| Loudi
|
旋
|
