疏導

Chinese

		negligent; sparse; thin	to transmit; to lead; to guide to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct
trad. (疏導)		疏	導
simp. (疏导)		疏	导

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shūdǎo

  (Zhuyin): ㄕㄨ ㄉㄠˇ

• Cantonese (Jyutping): so¹ dou⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): so͘-tō / so͘-tō͘

  (Teochew, Peng'im): so¹ dao⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shūdǎo
    • Zhuyin: ㄕㄨ ㄉㄠˇ
    • Tongyong Pinyin: shudǎo
    • Wade–Giles: shu¹-tao³
    • Yale: shū-dǎu
    • Gwoyeu Romatzyh: shudao
    • Palladius: шудао (šudao)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: so¹ dou⁶
    • Yale: sō douh
    • Cantonese Pinyin: so¹ dou⁶
    • Guangdong Romanization: so¹ dou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /sɔː⁵⁵ tou̯²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: so͘-tō
    • Tâi-lô: soo-tō
    • Phofsit Daibuun: so'doi
    • IPA (Taipei): /sɔ⁴⁴⁻³³ to³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /sɔ⁴⁴⁻²² to²²/
    • IPA (Kaohsiung): /sɔ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: so͘-tō͘
    • Tâi-lô: soo-tōo
    • Phofsit Daibuun: so'do
    • IPA (Quanzhou): /sɔ³³ tɔ⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: so¹ dao⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: so tău
    • Sinological IPA ^(key): /so³³⁻²³ tau³⁵/

Verb

疏導

1. to dredge (clear the bed of an area of water)
2. to remove obstructions
3. to guide through persuasion

Synonyms

• (to dredge):

• 疏浚 (shūjùn)
• 疏通 (shūtōng)

 

• (to guide):

• 主導／主导 (zhǔdǎo)
• 嚮導／向导 (xiàngdǎo)
• 帶等／带等 (Taiwanese Hakka)
• 帶緊／带紧 (Zhao'an Hakka)
• 帶領／带领 (dàilǐng)
• 引入 (yǐnrù)
• 引向 (yǐnxiàng)
• 引導／引导 (yǐndǎo)
• 引𤆬 (Hokkien)
• 引領／引领 (yǐnlǐng)
• 指導／指导 (zhǐdǎo)
• 指引 (zhǐyǐn)
• 指授 (zhǐshòu) (literary)
• 指揮／指挥 (zhǐhuī)
• 指示 (zhǐshì)
• 指點／指点 (zhǐdiǎn)
• 率領／率领 (shuàilǐng)
• 統御／统御 (tǒngyù) (literary)
• 統率／统率 (tǒngshuài)
• 統領／统领 (tǒnglǐng)
• 董督 (dǒngdū) (literary)
• 誘／诱 (yòu) (literary, or in compounds)
• 誘導／诱导 (yòudǎo)
• 領導／领导 (lǐngdǎo)
• 點厾／点厾 (Hokkien)
• 點撥／点拨 (diǎnbō) (informal)

 

Derived terms

• 心理疏導／心理疏导 (xīnlǐ shūdǎo)