確切

See also: 确切

Chinese

		authenticated; solid; firm authenticated; solid; firm; real; true	close to; to cut; to slice
trad. (確切)		確	切
simp. (确切)		确	切

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): quèqiè

  (Zhuyin): ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): kok³ cit³
• Southern Min (Hokkien, POJ): khak-chhiat

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: quèqiè
    • Zhuyin: ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: cyuèciè
    • Wade–Giles: chʻüeh⁴-chʻieh⁴
    • Yale: chywè-chyè
    • Gwoyeu Romatzyh: chiuehchieh
    • Palladius: цюэце (cjuece)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: kok³ cit³
    • Yale: kok chit
    • Cantonese Pinyin: kok⁸ tsit⁸
    • Guangdong Romanization: kog³ qid³
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɔːk̚³ t͡sʰiːt̚³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: khak-chhiat
    • Tâi-lô: khak-tshiat
    • Phofsit Daibuun: qakchiad
    • IPA (Xiamen): /kʰak̚³²⁻⁴ t͡sʰiɛt̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /kʰak̚⁵⁻²⁴ t͡sʰiɛt̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰak̚³²⁻⁵ t͡sʰiɛt̚³²/
    • IPA (Taipei): /kʰak̚³²⁻⁴ t͡sʰiɛt̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰak̚³²⁻⁴ t͡sʰiɛt̚³²/

Adjective

確切

1. definite; exact; precise
2. true; truthful; reliable
3. (literary) stubborn; persistent

Synonyms

• (precise):

• 對頭／对头
• 正確／正确 (zhèngquè)
• 準確／准确 (zhǔnquè)
• 理順／理顺 (lǐshùn) (literary)
• 精密 (jīngmì)
• 精確／精确 (jīngquè)
• 精細／精细 (jīngxì)

 

• (true):

• 信 (literary, or in compounds)
• 實際／实际 (shíjì)
• 忠實／忠实 (zhōngshí)
• 正正 (Hokkien)
• 正聲／正声 (Zhangzhou Hokkien)
• 真實／真实 (zhēnshí)
• 真正 (zhēnzhèng) (attributive)
• 確實／确实 (quèshí)
• 確鑿／确凿 (quèzáo)

 

• (stubborn):

• 乖張／乖张 (guāizhāng)
• 剺揭 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
• 固執／固执
• 執拗／执拗
• 執著／执著 (zhízhuó)
• 執訣／执诀 (Min Nan)
• 悻直 (xìngzhí) (literary)
• 愚躕／愚蹰 (Min Nan)
• 拘執／拘执 (jūzhí) (literary)
• 拘泥 (jūnì)
• 耿性 (gang² lhen¹) (Taishanese)
• 蠻皮／蛮皮 (mánpí)
• 頑固／顽固 (wángù)