算盤珠

Chinese

		abacus; plan; plan of action abacus; plan; plan of action; master plan	pearl; bead
trad. (算盤珠)		算盤	珠
simp. (算盘珠)		算盘	珠

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): suànpánzhū

  (Zhuyin): ㄙㄨㄢˋ ㄆㄢˊ ㄓㄨ

• Cantonese (Jyutping): syun³ pun⁴ zyu¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: suànpánzhū → suànpanzhū (toneless variant)
    • Zhuyin: ㄙㄨㄢˋ ㄆㄢˊ ㄓㄨ → ㄙㄨㄢˋ ˙ㄆㄢ ㄓㄨ (toneless variant)
    • Tongyong Pinyin: suànpånjhu
    • Wade–Giles: suan⁴-pʻan⁵-chu¹
    • Yale: swàn-pan-jū
    • Gwoyeu Romatzyh: suann.parnju
    • Palladius: суаньпаньчжу (suanʹpanʹčžu)
    • Sinological IPA ^(key): /su̯än⁵¹ pʰän³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/ → /su̯än⁵¹ pʰän¹ ʈ͡ʂu⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: suànpánzhūr → suànpanzhūr (toneless variant)
    • Zhuyin: ㄙㄨㄢˋ ㄆㄢˊ ㄓㄨㄦ → ㄙㄨㄢˋ ˙ㄆㄢ ㄓㄨㄦ (toneless variant)
    • Tongyong Pinyin: suànpånjhur
    • Wade–Giles: suan⁴-pʻan⁵-chu¹-ʼrh
    • Yale: swàn-pan-jūr
    • Gwoyeu Romatzyh: suann.parnjul
    • Palladius: суаньпаньчжур (suanʹpanʹčžur)
    • Sinological IPA ^(key): /su̯än⁵¹ pʰän³⁵ ʈ͡ʂuɻʷ⁵⁵/ → /su̯än⁵¹ pʰän¹ ʈ͡ʂuɻʷ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: syun³ pun⁴ zyu¹
    • Yale: syun pùhn jyū
    • Cantonese Pinyin: syn³ pun⁴ dzy¹
    • Guangdong Romanization: xun³ pun⁴ ju¹
    • Sinological IPA ^(key): /syːn³³ pʰuːn²¹ t͡syː⁵⁵/

Noun

算盤珠

1. abacus bead
2. (figurative) one easily manipulated by others

Synonyms

Dialectal synonyms of 算盤珠 (“abacus bead”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		算盤珠
Northeastern Mandarin	Beijing	算盤子兒
Jilu Mandarin	Jinan	算盤珠
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	算盤子珠兒
Central Plains Mandarin	Luoyang	算盤子兒, 算盤珠兒
	Wanrong	算盤子兒
	Xuzhou	算盤珠兒, 算盤珠子
Southwestern Mandarin	Liuzhou	算盤子
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	算盤珠子
Cantonese	Hong Kong	算珠
Gan	Nanchang	算盤子
	Lichuan	算盤珠兒
	Pingxiang	算盤子
Huizhou	Jixi	算盤子
Jin	Taiyuan	算盤珠子
	Xinzhou	算盤珠子
Eastern Min	Fuzhou	算盤子
Southern Min	Xiamen	算盤子
	Tainan	算盤子
	Jieyang	算盤子, 算盤珠
Wu	Shanghai	算盤珠
	Shanghai (Chongming)	算盤烏子
	Suzhou	算盤珠
	Danyang	算盤子子
	Hangzhou	算盤珠兒
	Ningbo	算盤子
	Jinhua	算盤子