臭頭

See also: 臭头

Chinese

		sense of smell; smell bad; stench sense of smell; smell bad; stench; stink; smelly; to smell (bad)	head; (noun suffix)
trad. (臭頭)		臭	頭
simp. (臭头)		臭	头

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chòutóu

  (Zhuyin): ㄔㄡˋ ㄊㄡˊ

• Cantonese (Jyutping): cau³ tau⁴
• Hakka (Sixian, PFS): chhu-thèu
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhàu-thâu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chòutóu
    • Zhuyin: ㄔㄡˋ ㄊㄡˊ
    • Tongyong Pinyin: chòutóu
    • Wade–Giles: chʻou⁴-tʻou²
    • Yale: chòu-tóu
    • Gwoyeu Romatzyh: chowtour
    • Palladius: чоутоу (čoutou)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cau³ tau⁴
    • Yale: chau tàuh
    • Cantonese Pinyin: tsau³ tau⁴
    • Guangdong Romanization: ceo³ teo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐu̯³³ tʰɐu̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhu-thèu
    • Hakka Romanization System: cu teuˇ
    • Hagfa Pinyim: cu⁴ teu²
    • Sinological IPA: /t͡sʰu⁵⁵ tʰeu̯¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhàu-thâu
    • Tâi-lô: tshàu-thâu
    • Phofsit Daibuun: zhao'taau
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰau⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ tʰau¹³/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰau¹¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰau²¹⁻⁴¹ tʰau²³/

Noun

臭頭

1. baldness due to favus on the scalp
2. (Hokkien, medicine) favus of the scalp; tinea capitis
3. (Hokkien, medicine) head with favus of the scalp

Synonyms

• (tinea capitis): 頭癬／头癣 (tóuxuǎn), 瘌痢 (làlì), 黃癬／黄癣 (huángxuǎn); (dialectal) 禿子／秃子 (tūzi), 禿瘡／秃疮 (tūchuāng), 癩子／癞子 (làizi)
• (head with favus): 瘌痢頭／瘌痢头 (làlìtóu)

Derived terms

• 臭頭山／臭头山
• 臭頭雞／臭头鸡
• 臭頭雞仔／臭头鸡仔

 

Adjective

臭頭

1. (Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) utterly rebuked and scolded (as the target of complaint, criticism, reprimand, anger, etc.)