訴求

See also: 诉求

Chinese

		complain; sue; tell	to seek; to look for; to request to seek; to look for; to request; to demand; to beseech
trad. (訴求)		訴	求
simp. (诉求)		诉	求

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): sùqiú

  (Zhuyin): ㄙㄨˋ ㄑㄧㄡˊ

• Cantonese (Jyutping): sou³ kau⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): sò͘-kiû

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: sùqiú
    • Zhuyin: ㄙㄨˋ ㄑㄧㄡˊ
    • Tongyong Pinyin: sùcióu
    • Wade–Giles: su⁴-chʻiu²
    • Yale: sù-chyóu
    • Gwoyeu Romatzyh: suhchyou
    • Palladius: суцю (sucju)
    • Sinological IPA ^(key): /su⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sou³ kau⁴
    • Yale: sou kàuh
    • Cantonese Pinyin: sou³ kau⁴
    • Guangdong Romanization: sou³ keo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /sou̯³³ kʰɐu̯²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sò͘-kiû
    • Tâi-lô: sòo-kiû
    • Phofsit Daibuun: sorkiuu
    • IPA (Xiamen): /sɔ²¹⁻⁵³ kiu²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /sɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiu²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /sɔ²¹⁻⁵³ kiu¹³/
    • IPA (Taipei): /sɔ¹¹⁻⁵³ kiu²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /sɔ²¹⁻⁴¹ kiu²³/

Verb

訴求

1. to appeal; to demand (an answer)

Noun

訴求

1. requirement; demand; claim; appeal; (marketing) message

   • 五大訴求，缺一不可！ [Cantonese, trad.]
     五大诉求，缺一不可！ [Cantonese, simp.]

     From: 2019, 2019 Hong Kong protests

     ng⁵ daai⁶ sou³ kau⁴, kyut³ jat¹ bat¹ ho²! [Jyutping]

     Five demands, not one less!

Synonyms

• 先決條件／先决条件 (xiānjué tiáojiàn)
• 前提 (qiántí)
• 條件／条件 (tiáojiàn)
• 要求 (yāoqiú)
• 請求／请求 (qǐngqiú)
• 需求 (xūqiú)
• 需要 (xūyào)

 

Japanese

Kanji in this term
訴	求
そ Grade: S	きゅう Grade: 4
kan’on

Noun

訴(そ)求(きゅう) • (sokyū) 

1. appeal; solicitation