馬鈴

Chinese

		horse; surname	(small) bell
trad. (馬鈴)		馬	鈴
simp. (马铃)		马	铃

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mǎlíng

  (Zhuyin): ㄇㄚˇ ㄌㄧㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): maa⁵ ling⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): bé-lêng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mǎlíng
    • Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄌㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: mǎlíng
    • Wade–Giles: ma³-ling²
    • Yale: mǎ-líng
    • Gwoyeu Romatzyh: maaling
    • Palladius: малин (malin)
    • Sinological IPA ^(key): /mä²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: maa⁵ ling⁴
    • Yale: máh lìhng
    • Cantonese Pinyin: maa⁵ ling⁴
    • Guangdong Romanization: ma⁵ ling⁴
    • Sinological IPA ^(key): /maː¹³ lɪŋ²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: bé-lêng
    • Tâi-lô: bé-lîng
    • Phofsit Daibuun: befleeng
    • IPA (Taipei): /be⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /be⁴¹⁻⁴⁴ liɪŋ²³/

Noun

馬鈴

1. bell tied to a horse
2. sleigh bell; jingle bell

Derived terms

• 馬鈴子／马铃子
• 馬鈴瓜／马铃瓜
• 馬鈴薯／马铃薯 (mǎlíngshǔ)

 

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
馬	鈴
ば Grade: 2	れい Grade: S
kan’on

Noun

馬(ば)鈴(れい) • (barei) 

1. horse bell

   Synonym: 馬鐸 (bataku)

Derived terms

• 馬鈴薯(ばれいしょ), 馬鈴藷(ばれいしょ) (bareisho)

Etymology 2

Kanji in this term
馬	鈴
うま(の) Grade: 2	すず Grade: S
kun’yomi

Noun

馬鈴(うまのすず) or 馬鈴(ウマノスズ) • (uma no suzu) 

1. Synonym of 馬鈴草 (uma no suzu kusa, “Aristolochia debilis”)