너저분하다
Jump to navigation
Jump to search
Korean
[edit]Etymology
[edit]Of native Korean origin. 너저분 (neojeobun) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [nʌ̹d͡ʑʌ̹bunɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [너저분하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | neojeobunhada |
| Revised Romanization (translit.)? | neojeobunhada |
| McCune–Reischauer? | nŏjŏbunhada |
| Yale Romanization? | necepun.hata |
Adjective
[edit]너저분하다 • (neojeobunhada) (infinitive 너저분해 or 너저분하여, sequential 너저분하니)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 너저분하다 neojeobunhada |
너저분해 neojeobunhae |
너저분해요 neojeobunhaeyo |
너저분합니다 neojeobunhamnida |
| Past | 너저분했다 neojeobunhaetda |
너저분했어 neojeobunhaesseo |
너저분했어요 neojeobunhaesseoyo |
너저분했습니다 neojeobunhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 너저분하냐 neojeobunhanya |
너저분해 neojeobunhae |
너저분해요 neojeobunhaeyo |
너저분합니까 neojeobunhamnikka |
| Past | 너저분했냐 neojeobunhaennya |
너저분했어 neojeobunhaesseo |
너저분했어요 neojeobunhaesseoyo |
너저분했습니까 neojeobunhaetseumnikka | |
| Assertive | 너저분하겠다 neojeobunhagetda |
너저분하겠어 neojeobunhagesseo |
너저분하겠어요 neojeobunhagesseoyo |
너저분하겠습니다 neojeobunhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 너저분해 neojeobunhae |
너저분해서, 너저분하여서 neojeobunhaeseo, neojeobunhayeoseo |
너저분하니 neojeobunhani |
너저분하니까 neojeobunhanikka | |
| Contrast | 너저분하지만 neojeobunhajiman |
너저분한데 neojeobunhande |
너저분하더니 neojeobunhadeoni |
||
| Conjunction | 너저분하고 neojeobunhago |
||||
| Condition | 너저분하면 neojeobunhamyeon |
너저분해야, 너저분하여야 neojeobunhaeya, neojeobunhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 너저분함 neojeobunham |
너저분하기 neojeobunhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 너저분했음, 너저분하였음 neojeobunhaesseum, neojeobunhayeosseum |
너저분했기, 너저분하였기 neojeobunhaetgi, neojeobunhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 너저분한 neojeobunhan | |||
| Future | 너저분할 neojeobunhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 너저분하시다 neojeobunhasida |
너저분하셔 neojeobunhasyeo |
너저분하세요, 너저분하셔요 neojeobunhaseyo, neojeobunhasyeoyo |
너저분하십니다 neojeobunhasimnida |
| Past | 너저분하셨다 neojeobunhasyeotda |
너저분하셨어 neojeobunhasyeosseo |
너저분하셨어요 neojeobunhasyeosseoyo |
너저분하셨습니다 neojeobunhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 너저분하시냐 neojeobunhasinya |
너저분하셔 neojeobunhasyeo |
너저분하세요, 너저분하셔요 neojeobunhaseyo, neojeobunhasyeoyo |
너저분하십니까 neojeobunhasimnikka |
| Past | 너저분하셨냐 neojeobunhasyeonnya |
너저분하셨어 neojeobunhasyeosseo |
너저분하셨어요 neojeobunhasyeosseoyo |
너저분하셨습니까 neojeobunhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 너저분하시겠다 neojeobunhasigetda |
너저분하시겠어 neojeobunhasigesseo |
너저분하시겠어요 neojeobunhasigesseoyo |
너저분하시겠습니다 neojeobunhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 너저분하셔 neojeobunhasyeo |
너저분하셔서 neojeobunhasyeoseo |
너저분하시니 neojeobunhasini |
너저분하시니까 neojeobunhasinikka | |
| Contrast | 너저분하시지만 neojeobunhasijiman |
너저분하신데 neojeobunhasinde |
너저분하시더니 neojeobunhasideoni |
||
| Conjunction | 너저분하시고 neojeobunhasigo |
||||
| Condition | 너저분하시면 neojeobunhasimyeon |
너저분하셔야 neojeobunhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 너저분하심 neojeobunhasim |
너저분하시기 neojeobunhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 너저분하셨음 neojeobunhasyeosseum |
너저분하셨기 neojeobunhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 너저분하신 neojeobunhasin | |||
| Future | 너저분하실 neojeobunhasil | ||||