𐔰𐔱𐔰
Jump to navigation
Jump to search
Aghwan[edit]
Etymology[edit]
Either from Ancient Greek ἀββα (abba) or Classical Syriac ܐܒܐ (“ăḇā”)
Noun[edit]
𐔰𐔱𐔰 (aba)
- Abba
- Bible Romans.8,15:
- 𐕎𐕒𐕡𐔸𐔰𐕎𐔰𐕄𐔴𐕎𐔰𐕎𐕆𐔴𐕍𐔰𐔺 𐔴 𐕆𐔴𐔾 𐕎𐔰𐔼𐔽𐕒𐕡𐕒𐕡𐕎 𐕗𐕈𐕌𐕒𐕡𐕎 𐕖𐔰𐕙 𐕍𐕞𐕡𐔴𐔰𐔾 𐕚𐔰 𐕆𐔴𐕍𐔰𐔺𐕎𐔰𐕎 𐔴 𐕆𐔴𐔾 𐕘𐔰𐕙𐕒𐕡𐕎 𐕠𐔰𐕌𐕢𐔴𐕚𐕒𐕡𐕎 𐕆𐔼𐕄𐔰𐕆𐔰𐕎𐔰𐔺𐕜𐔴𐕎𐕄𐔴𐔷𐔰𐕎 𐔰𐔱𐔰 𐔳𐔴𐔺𐕒
- nutanaḳenanheq̇ay e hel naiˁuun ṗåmun čar q̇üweal sa heq̇aynan e hel ġarun campesun hiḳahanayṭenḳežan aba deyo
- For you have not received the spirit of bondage to (be in) fear another time, but you have received the spirit of child adoption, by which we cry, “Abba, Father!”
- 𐕎𐕒𐕡𐔸𐔰𐕎𐔰𐕄𐔴𐕎𐔰𐕎𐕆𐔴𐕍𐔰𐔺 𐔴 𐕆𐔴𐔾 𐕎𐔰𐔼𐔽𐕒𐕡𐕒𐕡𐕎 𐕗𐕈𐕌𐕒𐕡𐕎 𐕖𐔰𐕙 𐕍𐕞𐕡𐔴𐔰𐔾 𐕚𐔰 𐕆𐔴𐕍𐔰𐔺𐕎𐔰𐕎 𐔴 𐕆𐔴𐔾 𐕘𐔰𐕙𐕒𐕡𐕎 𐕠𐔰𐕌𐕢𐔴𐕚𐕒𐕡𐕎 𐕆𐔼𐕄𐔰𐕆𐔰𐕎𐔰𐔺𐕜𐔴𐕎𐕄𐔴𐔷𐔰𐕎 𐔰𐔱𐔰 𐔳𐔴𐔺𐕒
Further reading[edit]
- Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., Mahé J.-P., editors (2009), The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai (Monumenta Palaeographica Medii Aevi: Series Ibero-Caucasica; 2), volume 1, Turnhout: Brepols, →ISBN, page IV-4