𒉺𒀊𒊏𒀭𒍝

Hittite

𒉺𒀊𒊏𒀭𒍝

The cuneiform font displayed by default does not accurately represent the Hittite script. Please download and install Hittite fonts from www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adjective

𒉺𒀊𒊏𒀭𒍝 • (papranz)

1. impure, guilt

Inflection

Broad transcription
nt-stem
	Singular		Plural
	common	neuter	common	neuter
nominative	papranz	papran	papranteš	papranti
vocative	paprant	–	–	–
		–	–	–
accusative	paprantan	papran	paprantuš	papranti
genitive	paprantaš	paprantaš	paprantaš	paprantaš
dative-locative	papranti	papranti	paprantaš	paprantaš
allative	papranta	papranta	–	–
ablative	paprantaz(a)	paprantaz(a)	paprantaz(a)	paprantaz(a)
instrumental	paprantit	paprantit	paprantit	paprantit

Cuneiform
nt-stem
	Singular		Plural
	common	neuter	common	neuter
nominative	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒍝	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋼𒌍	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋾
	pa-ap-ra-a-an-za	pa-ap-ra-a-an	pa-ap-ra-a-an-te-eš	pa-ap-ra-a-an-ti
vocative	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫	–	–	–
	pa-ap-ra-a-an-ta	–	–	–
accusative	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀭	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒌅𒍑	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋾
	pa-ap-ra-a-an-ta-an	pa-ap-ra-a-an	pa-ap-ra-a-an-ta-an-za	pa-ap-ra-a-an-ti
genitive	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀸	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀸	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀸	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀸
	pa-ap-ra-a-an-ta-aš	pa-ap-ra-a-an-ta-aš	pa-ap-ra-a-an-ta-aš	pa-ap-ra-a-an-ta-aš
dative-locative	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋾	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋾	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀸	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀸
	pa-ap-ra-a-an-ti	pa-ap-ra-a-an-ti	pa-ap-ra-a-an-ta-aš	pa-ap-ra-a-an-ta-aš
allative	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫	–	–
	pa-ap-ra-a-an-ta	pa-ap-ra-a-an-ta
ablative	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒊍	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒊍	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒊍	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒊍
	pa-ap-ra-a-an-ta-az	pa-ap-ra-a-an-ta-az	pa-ap-ra-a-an-ta-az	pa-ap-ra-a-an-ta-az
instrumental	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀉	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀉	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀉	𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀉
	pa-ap-ra-a-an-ti-it	pa-ap-ra-a-an-ti-it	pa-ap-ra-a-an-ti-it	pa-ap-ra-a-an-ti-it
More than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration