Category:Chinese terms calqued from Sanskrit

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Newest and oldest pages 
Newest pages ordered by last category link update:
  1. 王舍城
  2. 善財
  3. 菩薩戒
  4. 藥王
  5. 藥王菩薩
  6. 化樂天
  7. 四天王天
  8. 四大天王
  9. 三千大千世界
  10. 寶生佛
Oldest pages ordered by last edit:
  1. 不可思議
  2. 未來
  3. 慈悲
  4. 觀音
  5. 恆河沙
  6. 道場
  7. 七寶
  8. 大士
  9. 化身
  10. 大乘

Chinese terms that were calqued from Sanskrit, i.e. terms formed by piece-by-piece translations of Sanskrit terms.

To categorize a term into this category, use {{cal|zh|sa|source_term}} (or {{clq|...}} or {{calque|...}}, using the same syntax), where source_term is the source-language term that the term in question was borrowed from.