Category:Finnish terms calqued from German
Jump to navigation
Jump to search
Newest and oldest pages |
---|
Newest pages ordered by last category link update: |
Oldest pages ordered by last edit: |
Finnish terms that were calqued from German, i.e. terms formed by piece-by-piece translations of German terms.
To categorize a term into this category, use {{cal|fi|de|source_term}}
(or {{clq|...}}
or {{calque|...}}
, using the same syntax), where source_term
is the source-language term that the term in question was borrowed from.
Pages in category "Finnish terms calqued from German"
The following 113 pages are in this category, out of 113 total.
K
- kamariherra
- kamariorkesteri
- kansanetymologia
- kansankieli
- kansankirkko
- kantanäky
- kapellimestari
- karhunpalvelus
- kasperteatteri
- kehitysromaani
- kielisaari
- kiiltokuva
- kokonaistaideteos
- Kolmas valtakunta
- kommandiittiyhtiö
- konekivääri
- konemestari
- korkeakoulu
- korvamato
- kosmologinen vakio
- kristalliyö
- Kristillisdemokraatit
- kristillisdemokratia
- kun kolikko kirstuun kilahtaa, niin sielu taivaaseen vilahtaa
- kuularuisku
- kääntökippi-ikkuna
- kääpiöpystykorva
- köyhät ritarit