Hoà chế Hán ngữ

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 和製漢語.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [hwaː˨˩ t͡ɕe˧˦ haːn˧˦ ŋɨ˦ˀ˥]
• (Huế) IPA^(key): [hwaː˦˩ t͡ɕej˨˩˦ haːŋ˦˧˥ ŋɨ˧˨]
• (Saigon) IPA^(key): [waː˨˩ cej˦˥ haːŋ˦˥ ŋɨ˨˩˦]

Noun

Hoà chế Hán ngữ

1. Japanese-made Chinese-character-based words, wasei-kango

References

• Lại, Quốc Khánh ((Can we date this quote?)) Hòa chế Hán ngữ thời Minh Trị và sự hiện diện trong tiếng Việt‎^[1] (in Vietnamese)