I don't want to buy anything

English

English phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Phrase

I don't want to buy anything

1. I don't want to buy anything

Translations

I don't want to buy anything

• Arabic: لَا أُرِيدُ أَنْ أَشْتَرِيَ شَيْئًا (lā ʔurīdu ʔan ʔaštariya šayʔan)
• Armenian: ես ոչինչ չեմ ուզում գնել (es očʻinčʻ čʻem uzum gnel)
• Azerbaijani: mən heç nə almaq istəmirəm
• Bengali: please add this translation if you can
• Burmese: please add this translation if you can
• Chinese:

  Cantonese: 我乜嘢都唔想買／我乜嘢都唔想买 (ngo⁵ mat¹ je⁵ dou¹ m⁴ soeng² maai⁵)

  Hakka: please add this translation if you can

  Hokkien: 我無愛買啥／我无爱买啥 (góa bô ài bóe siáⁿ / góa bô ài bé sahⁿ / góa bô ài bóe siahⁿ), 我無欲買啥／我无欲买啥 (góa bô beh bóe siáⁿ / góa bô berh bóe siáⁿ / góa bô beh bé sahⁿ / góa bô beh bóe siahⁿ)

  Mandarin: 我什麼都不想買／我什么都不想买 (wǒ shénme dōu bùxiǎng mǎi)

• Danish: jeg vil ikke købe noget
• Dutch: ik wil niets kopen
• Estonian: ma ei taha midagi osta
• Finnish: en halua ostaa mitään
• French: je ne veux rien acheter
• Galician: non quero mercar nada
• Georgian: please add this translation if you can
• German: Ich möchte nichts kaufen
• Hungarian: nem veszek semmit, nem akarok venni semmit
• Japanese: 何も買いたくない (nani mo kai takunai)
• Khmer: please add this translation if you can
• Korean: please add this translation if you can
• Latvian: please add this translation if you can
• Lithuanian: nieko nenoriu pirkti
• Polish: nie chcę kupić nic
• Portuguese: eu não quero comprar nada
• Russian: я не хочу́ ничего́ покупа́ть impf (ja ne xočú ničevó pokupátʹ)
• Spanish: no quiero comprar nada
• Swedish: jag ska inte köpa nåt, jag ska inte ha nåt
• Tagalog: ayaw ko bumili ng kahit ano
• Thai: ฉันไม่ต้องการซื้ออะไร (chǎn-mâi-dtông-gaan-sʉ́ʉ-a-rai)
• Turkish: hiçbir şey almak istemiyorum
• Vietnamese: please add this translation if you can

See also

• I don't want it
• I don't care
• I'm not interested
• I don't want to talk about it