bủn

Tày

Pronunciation

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^(key): [ɓun˨˩˧]
• (Trùng Khánh) IPA^(key): [ɓun˨˦]

Etymology 1

Verb

bủn

1. to spit out; to eject

   bó bủn ― the well sprays (water)

2. to emerge

   Nựa chang cuôi bủn oóc.

   The meat in the basket emerged.

Etymology 2

Verb

bủn

1. to pout

   bấu lao cần bủn pác diềm khua ― to not be afraid of people's pouts (of disapproval) and mockings

References

• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎^[1][2] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên

Vietnamese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɓun˧˩]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɓun˧˨]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔɓʊwŋ͡m˨˩˦]

Adjective

bủn • (𡭦 - 㤓, 本)

1. decayed; deteriorated; ruined
2. crushed; crumbling; crumbly

   Synonym: mủn

Derived terms

• bủn rủn (weary)
• bủn xỉn (stingy)