carrisquejar

Catalan

Etymology

Onomatopoeic.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [kə.ris.kəˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [ka.ris.keˈd͡ʒaɾ]

Verb

carrisquejar (first-person singular present carrisquejo, first-person singular preterite carrisquegí, past participle carrisquejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (intransitive) to grate, creak, squeak

   Synonyms: grinyolar, xerricar

2. (intransitive) to chirp, to sing (of insects)

Conjugation

    Conjugation of carrisquejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			carrisquejar
gerund			carrisquejant
past participle				masculine		feminine
		singular		carrisquejat		carrisquejada
		plural		carrisquejats		carrisquejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	carrisquejo	carrisqueges	carrisqueja	carrisquegem	carrisquegeu	carrisquegen
	imperfect	carrisquejava	carrisquejaves	carrisquejava	carrisquejàvem	carrisquejàveu	carrisquejaven
	future	carrisquejaré	carrisquejaràs	carrisquejarà	carrisquejarem	carrisquejareu	carrisquejaran
	preterite	carrisquegí	carrisquejares	carrisquejà	carrisquejàrem	carrisquejàreu	carrisquejaren
	conditional	carrisquejaria	carrisquejaries	carrisquejaria	carrisquejaríem	carrisquejaríeu	carrisquejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	carrisquegi	carrisquegis	carrisquegi	carrisquegem	carrisquegeu	carrisquegin
	imperfect	carrisquegés	carrisquegessis	carrisquegés	carrisquegéssim	carrisquegéssiu	carrisquegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	carrisqueja	carrisquegi	carrisquegem	carrisquegeu	carrisquegin
	negative (no)	—	no carrisquegis	no carrisquegi	no carrisquegem	no carrisquegeu	no carrisquegin

Derived terms

• carrisqueig

Further reading

• “carrisquejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.